suomi | fin-000 |
mykkä |
العربية | arb-000 | أبكم |
العربية | arb-000 | أخرس |
العربية | arb-000 | أَبْكَم |
العربية | arb-000 | أَخْرَس |
العربية | arb-000 | أَنَا أَخْرَس |
العربية | arb-000 | أَنَا أَخْرَسَة |
asturianu | ast-000 | mudu |
беларуская | bel-000 | нямы́ |
brezhoneg | bre-000 | mud |
български | bul-000 | глухоням |
български | bul-000 | ням |
български | bul-000 | нямa |
български | bul-000 | нямo |
català | cat-000 | muda |
català | cat-000 | mut |
català | cat-000 | sord-mut |
Chamicuro | ccc-000 | majnachalelo |
čeština | ces-000 | bezeslovný |
čeština | ces-000 | nìmý |
čeština | ces-000 | němý |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нѣмъ |
普通话 | cmn-000 | 哑 |
普通话 | cmn-000 | 哑巴 |
國語 | cmn-001 | 啞 |
國語 | cmn-001 | 啞巴 |
國語 | cmn-001 | 安靜的 |
Qırımtatar tili | crh-000 | saqav |
Qırımtatar tili | crh-000 | tilsiz |
dansk | dan-000 | stum |
dansk | dan-000 | umælende |
Deutsch | deu-000 | Stumme |
Deutsch | deu-000 | dämpfen |
Deutsch | deu-000 | ich bin stumm |
Deutsch | deu-000 | sprachlos |
Deutsch | deu-000 | still |
Deutsch | deu-000 | stumm |
Deutsch | deu-000 | unerwähnt |
Deutsch | deu-000 | wortlos |
dolnoserbska reč | dsb-000 | nimy |
eesti | ekk-000 | helitu |
eesti | ekk-000 | keeletu |
eesti | ekk-000 | nürimeelne |
eesti | ekk-000 | sordiin |
eesti | ekk-000 | tobe |
eesti | ekk-000 | tumm |
ελληνικά | ell-000 | άναυδος |
ελληνικά | ell-000 | άφωνος |
ελληνικά | ell-000 | αμίληκτος |
ελληνικά | ell-000 | βουβός |
ελληνικά | ell-000 | μουγκός |
ελληνικά | ell-000 | χωρίς λόγια |
English | eng-000 | I’m mute |
English | eng-000 | deaf-and-dumb person |
English | eng-000 | deaf-mute |
English | eng-000 | dumb |
English | eng-000 | dummy |
English | eng-000 | inarticulate |
English | eng-000 | mumchance |
English | eng-000 | mute |
English | eng-000 | nonspeaking |
English | eng-000 | silent |
English | eng-000 | silent person |
English | eng-000 | speechless |
English | eng-000 | tongueless |
English | eng-000 | unspoken |
English | eng-000 | unstated |
English | eng-000 | unuttered |
English | eng-000 | unvoiced |
English | eng-000 | voiceless |
English | eng-000 | walk-on |
English | eng-000 | wordless |
Esperanto | epo-000 | muta |
euskara | eus-000 | gormutu |
euskara | eus-000 | isil |
euskara | eus-000 | mutu |
suomi | fin-000 | epäselvä |
suomi | fin-000 | hiljainen |
suomi | fin-000 | kuuromykkä |
suomi | fin-000 | kuuromykkä henkilö |
suomi | fin-000 | käsittämätön |
suomi | fin-000 | mykistynyt |
suomi | fin-000 | puhumaton |
suomi | fin-000 | sanaton |
suomi | fin-000 | tuppisuu |
suomi | fin-000 | ääneen lausumaton |
suomi | fin-000 | ääneti |
suomi | fin-000 | äänetön |
français | fra-000 | assourdi |
français | fra-000 | je suis muet |
français | fra-000 | je suis muette |
français | fra-000 | muet |
français | fra-000 | muette |
français | fra-000 | mutique |
français | fra-000 | silencieuse |
français | fra-000 | silencieux |
français | fra-000 | silent |
lenghe furlane | fur-000 | mut |
Gàidhlig | gla-000 | balbh |
Gàidhlig | gla-000 | balbhag |
Gàidhlig | gla-000 | balbhan |
Gaeilge | gle-000 | balbh |
Gaeilge | gle-000 | balbhán |
galego | glg-000 | mudo |
galego | glg-000 | sen oralidade |
galego | glg-000 | sen palabras |
yn Ghaelg | glv-000 | balloo |
yn Ghaelg | glv-000 | gyn coraa |
ગુજરાતી | guj-000 | મૂંગુ |
Српскохрватски | hbs-000 | му̏тав |
Српскохрватски | hbs-000 | не̑м |
Српскохрватски | hbs-000 | није̑м |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mȕtav |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nijȇm |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nȇm |
हिन्दी | hin-000 | गूंगा |
हिन्दी | hin-000 | मूक |
hiMxI | hin-004 | mUka |
hrvatski | hrv-000 | crvenokljun |
magyar | hun-000 | hangtalan |
magyar | hun-000 | néma |
magyar | hun-000 | szótlan |
արևելահայերեն | hye-000 | ես համր եմ |
արևելահայերեն | hye-000 | լալ |
արևելահայերեն | hye-000 | համր |
Ido | ido-000 | muta |
bahasa Indonesia | ind-000 | bisu |
bahasa Indonesia | ind-000 | diam |
bahasa Indonesia | ind-000 | membisu |
bahasa Indonesia | ind-000 | membungkam |
bahasa Indonesia | ind-000 | tak dikatakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | terdiam |
íslenska | isl-000 | raddlaus |
íslenska | isl-000 | vantalaður |
íslenska | isl-000 | ósagður |
íslenska | isl-000 | ótjáður |
italiano | ita-000 | ammutolito |
italiano | ita-000 | baccalà |
italiano | ita-000 | muta |
italiano | ita-000 | muto |
italiano | ita-000 | scemo |
italiano | ita-000 | sordina |
italiano | ita-000 | sordomuto |
日本語 | jpn-000 | 口の利けない |
日本語 | jpn-000 | 唖 |
日本語 | jpn-000 | 弱音器 |
日本語 | jpn-000 | 暗黙 |
日本語 | jpn-000 | 無言 |
日本語 | jpn-000 | 石仏 |
日本語 | jpn-000 | 私は唖者です |
日本語 | jpn-000 | 黙々 |
日本語 | jpn-000 | 黙々たる |
日本語 | jpn-000 | 黙黙たる |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ |
Kurmancî | kmr-000 | bêdeng |
Kurmancî | kmr-000 | bêpêjn |
Kurmancî | kmr-000 | kirr |
Kurmancî | kmr-000 | lal |
Kurmancî | kmr-000 | mit |
한국어 | kor-000 | 말 못 하는 |
한국어 | kor-000 | 무언의 |
한국어 | kor-000 | 벙어리 |
한국어 | kor-000 | 벙어리의 |
한국어 | kor-000 | 입밖에 내지 않은 |
latine | lat-000 | infans |
latine | lat-000 | mūtus |
lietuvių | lit-000 | bebalsis |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | ech si stomm |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | stomm |
latviešu | lvs-000 | mems |
latviešu | lvs-000 | mēms |
македонски | mkd-000 | нем |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | dumm |
Nederlands | nld-000 | gedempt |
Nederlands | nld-000 | stil |
Nederlands | nld-000 | stom |
Nederlands | nld-000 | stomme |
bokmål | nob-000 | stille |
bokmål | nob-000 | stum |
occitan | oci-000 | mut |
فارسی | pes-000 | بی حرف |
فارسی | pes-000 | بی زبان |
فارسی | pes-000 | بی صدا |
فارسی | pes-000 | بیصدا |
فارسی | pes-000 | خاموش |
فارسی | pes-000 | صامت |
فارسی | pes-000 | لال |
فارسی | pes-000 | لال هستم |
فارسی | pes-000 | گنگ |
polski | pol-000 | bezgłośny |
polski | pol-000 | bezmowny |
polski | pol-000 | głuchoniemy |
polski | pol-000 | milczek |
polski | pol-000 | milczący |
polski | pol-000 | mumia |
polski | pol-000 | niemowa |
polski | pol-000 | niemy |
polski | pol-000 | oniemiały |
português | por-000 | Surdo-mudo |
português | por-000 | calado |
português | por-000 | eu sou muda |
português | por-000 | eu sou mudo |
português | por-000 | muda |
português | por-000 | mudo |
português | por-000 | sou muda |
português | por-000 | sou mudo |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amu |
română | ron-000 | fără voce |
română | ron-000 | mut |
română | ron-000 | sunt mut |
română | ron-000 | sunt mută |
limba armãneascã | rup-000 | mut |
русский | rus-000 | безгла́сный |
русский | rus-000 | безголо́сый |
русский | rus-000 | безмо́лвный |
русский | rus-000 | бесслове́сный |
русский | rus-000 | невыраженный |
русский | rus-000 | невысказанный |
русский | rus-000 | немо́й |
русский | rus-000 | немой |
русский | rus-000 | онемевший |
русский | rus-000 | я нема́я |
русский | rus-000 | я немо́й |
lingua siciliana | scn-000 | mudu |
lingua siciliana | scn-000 | mutu |
Scots leid | sco-000 | voiceless |
slovenčina | slk-000 | mlčiaci |
slovenčina | slk-000 | nehovoriaci |
slovenčina | slk-000 | nemý |
slovenčina | slk-000 | neozvučený |
slovenčina | slk-000 | nevraviaci |
slovenščina | slv-000 | nem |
slovenščina | slv-000 | nema |
slovenščina | slv-000 | nemo |
slovenščina | slv-000 | onemel |
slovenščina | slv-000 | tih |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | gïelehtadtje |
español | spa-000 | afónico |
español | spa-000 | inarticulado |
español | spa-000 | mudo |
español | spa-000 | silencio |
español | spa-000 | silenciosa |
español | spa-000 | silencioso |
español | spa-000 | silente |
español | spa-000 | soy muda |
español | spa-000 | soy mudo |
sardu | srd-000 | mudu |
sardu | srd-000 | mutu |
srpski | srp-001 | nem |
srpski | srp-001 | nijem |
svenska | swe-000 | dämpad |
svenska | swe-000 | mållös |
svenska | swe-000 | ordlöst |
svenska | swe-000 | statist |
svenska | swe-000 | stum |
svenska | swe-000 | tyst |
тоҷикӣ | tgk-000 | гунг |
тоҷикӣ | tgk-000 | лол |
ภาษาไทย | tha-000 | wordlessly adv |
ภาษาไทย | tha-000 | คนหูหนวกเป็นใบ้ |
ภาษาไทย | tha-000 | คนเงียบๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | คนใบ้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่พูด |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่แสดงผ่านคำพูด |
ภาษาไทย | tha-000 | ติดต่อกันด้วยวิธีอื่นที่ไม่ใช่การพูดหรือถ้อยคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดไม่ออก |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นใบ้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใบ้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่พูด |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ริปาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ออกเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แก้ตัว |
Türkçe | tur-000 | dilsiz |
Türkçe | tur-000 | dilsizim |
Türkçe | tur-000 | kelimesiz |
Türkçe | tur-000 | sözcüksüz |
українська | ukr-000 | мовчазний |
українська | ukr-000 | нiмий |
українська | ukr-000 | невисловлений |
українська | ukr-000 | німи́й |
українська | ukr-000 | німий |
tiếng Việt | vie-000 | người câm |
tiếng Việt | vie-000 | thầm lặng |
lingaedje walon | wln-000 | mouwale |
lingaedje walon | wln-000 | mouwea |
хальмг келн | xal-000 | дун уга |
isiXhosa | xho-000 | sisimumu |
ненэця’ вада | yrk-000 | мунзя̄ |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | múncyə° |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bisu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | diam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gagu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membisu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membungkam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terdiam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergamam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunawicara |