| العربية | arb-000 | آ |
| العربية | arb-000 | أَيْوَة |
| العربية | arb-000 | إِيَّة |
| català | cat-000 | sí |
| čeština | ces-000 | jo |
| čeština | ces-000 | no |
| 普通话 | cmn-000 | 啊 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗯 |
| 普通话 | cmn-000 | 对啊 |
| 普通话 | cmn-000 | 是啊 |
| 國語 | cmn-001 | 啊 |
| 國語 | cmn-001 | 嗯 |
| 國語 | cmn-001 | 對啊 |
| 國語 | cmn-001 | 是啊 |
| Cymraeg | cym-000 | iah |
| Deutsch | deu-000 | ja |
| Deutsch | deu-000 | joa |
| ελληνικά | ell-000 | ναι |
| English | eng-000 | yeah |
| English | eng-000 | yep |
| suomi | fin-000 | joo |
| suomi | fin-000 | juu |
| français | fra-000 | ouais |
| Српскохрватски | hbs-000 | dа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | da |
| हिन्दी | hin-000 | हाँ |
| magyar | hun-000 | igen |
| magyar | hun-000 | ja |
| interlingua | ina-000 | si |
| íslenska | isl-000 | já |
| italiano | ita-000 | già |
| italiano | ita-000 | si |
| 日本語 | jpn-000 | ああ |
| 日本語 | jpn-000 | うん |
| 日本語 | jpn-000 | ええ |
| 日本語 | jpn-000 | そう |
| 한국어 | kor-000 | 네 |
| 한국어 | kor-000 | 넵 |
| 한국어 | kor-000 | 어 |
| 한국어 | kor-000 | 예 |
| 한국어 | kor-000 | 응 |
| Diné bizaad | nav-000 | wehee |
| Nederlands | nld-000 | ja |
| Nederlands | nld-000 | jawel |
| bokmål | nob-000 | ja |
| bokmål | nob-000 | yeah |
| فارسی | pes-000 | آره |
| فارسی | pes-000 | بله |
| polski | pol-000 | no |
| polski | pol-000 | tak |
| português | por-000 | aham |
| português | por-000 | sim |
| português | por-000 | tá |
| русский | rus-000 | ага́ |
| русский | rus-000 | ну |
| русский | rus-000 | так |
| русский | rus-000 | угу́ |
| slovenčina | slk-000 | no |
| slovenščina | slv-000 | ja |
| español | spa-000 | sip |
| español | spa-000 | sí |
| svenska | swe-000 | ja |
| svenska | swe-000 | jepp |
| svenska | swe-000 | jäpp |
| اردو | urd-000 | ہاں |
| tiếng Việt | vie-000 | ờ |
| tiếng Việt | vie-000 | ừ |
| Volapük | vol-000 | si |
