| Kernowek | cor-000 |
| enos | |
| العربية | arb-000 | هُنَاك |
| العربية | arb-000 | هُنَالِك |
| brezhoneg | bre-000 | ahont |
| brezhoneg | bre-000 | hont |
| català | cat-000 | allà |
| català | cat-000 | aquell |
| català | cat-000 | aquella |
| čeština | ces-000 | tam |
| 普通话 | cmn-000 | 那边 |
| 國語 | cmn-001 | 那邊 |
| Middle Cornish | cnx-000 | enos |
| Kernowek | cor-000 | en-hons |
| Kernowek | cor-000 | hons |
| Cymraeg | cym-000 | acw |
| Cymraeg | cym-000 | draw |
| Deutsch | deu-000 | dort |
| Deutsch | deu-000 | dort drüben |
| Deutsch | deu-000 | drüben |
| English | eng-000 | I |
| English | eng-000 | over |
| English | eng-000 | there |
| English | eng-000 | yonder |
| suomi | fin-000 | tuo |
| suomi | fin-000 | tuolla |
| français | fra-000 | là-bas |
| Frysk | fry-000 | jinder |
| Gàidhlig | gla-000 | an siud |
| Gaeilge | gle-000 | ansiúd |
| Српскохрватски | hbs-000 | онде |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | onde |
| íslenska | isl-000 | þarna |
| italiano | ita-000 | laggiù |
| 日本語 | jpn-000 | あそこ |
| 日本語 | jpn-000 | あの |
| монгол | khk-000 | энэ хавьд |
| македонски | mkd-000 | онде |
| македонски | mkd-000 | ондека |
| reo Māori | mri-000 | korā |
| Nederlands | nld-000 | ginder |
| Old Cornish | oco-000 | enos |
| português | por-000 | acolá |
| português | por-000 | além |
| português | por-000 | aquela |
| português | por-000 | aquele |
| português | por-000 | aquilo |
| русский | rus-000 | вон та́ |
| русский | rus-000 | вон та́м |
| русский | rus-000 | вон те́ |
| русский | rus-000 | вон то́ |
| русский | rus-000 | вон то́т |
| русский | rus-000 | там |
| lingua siciliana | scn-000 | ddassutta |
| lingua siciliana | scn-000 | ddocu sutta |
| español | spa-000 | aquella |
| español | spa-000 | aquél |
| español | spa-000 | de allá |
| shqip | sqi-000 | atje |
| Türkçe | tur-000 | şurada |
| Türkçe | tur-000 | şuradaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | disana |