| Winaray | war-000 |
| Hesus | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | Иесуа |
| Bahsa Acèh | ace-000 | Isa |
| Afrikaans | afr-000 | Jesus |
| Akan | aka-000 | Ỳesu |
| toskërishte | als-000 | Jesus |
| አማርኛ | amh-000 | ኢየሱስ |
| Ñomndaa | amu-000 | Su |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Iesus |
| العربية | arb-000 | عيسى |
| العربية | arb-000 | يسوع |
| ארמית | arc-000 | ישוע |
| ארמית | arc-000 | ܝܫܘܥ |
| luenga aragonesa | arg-000 | Chesús |
| مصري | arz-000 | يسوع |
| asturianu | ast-000 | Xesús |
| авар мацӀ | ava-000 | ГIиса |
| azərbaycanca | azj-000 | İsa |
| башҡорт теле | bak-000 | Иисус |
| башҡорт теле | bak-000 | Ғайса |
| bamanankan | bam-000 | Yesu |
| boarisch | bar-000 | Jesus |
| Bikol | bcl-000 | Hesus |
| беларуская | bel-000 | Ісус |
| বাংলা | ben-000 | যিশু |
| भोजपुरी भाषा | bho-000 | ईशु |
| Bislama | bis-000 | Jisas |
| bosanski | bos-000 | Isa |
| bosanski | bos-000 | Isus |
| bosanski | bos-000 | Jezus |
| brezhoneg | bre-000 | Jezuz |
| буряад хэлэн | bua-000 | Иисус |
| български | bul-000 | Исус |
| català | cat-000 | Jesús |
| Chavacano | cbk-000 | Jesus |
| Chavacano | cbk-000 | Jesús |
| Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ | cdo-000 | Ià-sŭ |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Hesus |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Jesus |
| čeština | ces-000 | Ježíš |
| Chamoru | cha-000 | Jesukristo |
| нохчийн мотт | che-000 | Иса |
| марий | chm-000 | Исус |
| chahta anumpa | cho-000 | Chisạs |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Їисъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Иисус |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Исѹсъ |
| чӑваш | chv-000 | Иисус |
| 普通话 | cmn-000 | 耶稣 |
| 國語 | cmn-001 | 耶穌 |
| Kernowek | cor-000 | Yesu |
| lingua corsa | cos-000 | Gesù |
| lingua corsa | cos-000 | Ghjesù |
| Qırımtatar tili | crh-000 | İsa |
| Cymraeg | cym-000 | Iesu |
| dansk | dan-000 | Jesus |
| Deutsch | deu-000 | Jesus |
| Zazaki | diq-000 | İsa |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | އީސާގެފާނު |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Jezus |
| Emiliàn | egl-000 | Gesó |
| eesti | ekk-000 | Jeesus |
| ελληνικά | ell-000 | Ιησούς |
| ελληνικά | ell-000 | Ἰησοῦς |
| English | eng-000 | Jesus |
| Esperanto | epo-000 | Jesuo |
| euskara | eus-000 | Jesus |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Yesu |
| estremeñu | ext-000 | Hesús |
| estremeñu | ext-000 | Jesús |
| føroyskt | fao-000 | Jesus |
| vosa Vakaviti | fij-000 | Jisu |
| suomi | fin-000 | Jeesus |
| français | fra-000 | Iesus |
| français | fra-000 | Jhesu |
| français | fra-000 | Jésus |
| lenga arpitana | frp-000 | Jèsus |
| Frysk | fry-000 | Jezus |
| Fulfulde | ful-000 | Iisaa |
| lenghe furlane | fur-000 | Gjesù |
| lenghe furlane | fur-000 | Jesus |
| 贛語 | gan-000 | 耶穌 |
| Gàidhlig | gla-000 | Iosa |
| Gaeilge | gle-000 | Íosa |
| galego | glg-000 | Xesús |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yeesey |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἰησοῦς |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Jesus |
| avañeʼẽ | gug-000 | Hesu |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇસુ |
| Hak-kâ-ngî | hak-005 | Yâ-sû |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Jezi |
| Hausa | hau-000 | Yesu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Iesū |
| Српскохрватски | hbs-000 | Ѝсус Ìsus |
| עברית | heb-000 | ישו |
| עברית | heb-000 | ישוע |
| fiji hindi | hif-000 | Isa |
| हिन्दी | hin-000 | ईसा |
| hrvatski | hrv-000 | Isus |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Jězus |
| magyar | hun-000 | Jézus |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հիսուս |
| արևելահայերեն | hye-000 | Յիսուս |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Jisọs |
| Ido | ido-000 | Iesu |
| Inuktitut | iku-001 | Jiisusi |
| Interlingue | ile-000 | Jesu |
| Iloko | ilo-000 | Jesus |
| interlingua | ina-000 | Jesus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Yesus |
| íslenska | isl-000 | Jesús |
| italiano | ita-000 | Gesù |
| basa Jawa | jav-000 | Yesus |
| la lojban. | jbo-000 | .iecuax. |
| la lojban. | jbo-000 | iecu,ys |
| 日本語 | jpn-000 | イイスス |
| 日本語 | jpn-000 | イエス |
| 日本語 | jpn-000 | イエスス |
| 日本語 | jpn-000 | イエズス |
| 日本語 | jpn-000 | 耶蘇 |
| 日本語 | jpn-000 | 耶蘇 いえす |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | İsa |
| Taqbaylit | kab-000 | Ɛisa |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಯೇಸು |
| ქართული | kat-000 | იესო |
| қазақ | kaz-000 | Иса |
| монгол | khk-000 | Есүс |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Jeso |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Jesũ |
| ikinyarwanda | kin-000 | Yesu |
| кыргыз | kir-000 | Ыйса |
| Kurmancî | kmr-000 | Îsa |
| كورمانجى | kmr-002 | ئیسا |
| kikongo | kon-000 | Yesu |
| 한국어 | kor-000 | 예수 |
| коми кыв | kpv-000 | Исус |
| Kölsch | ksh-000 | Jesus |
| Ladino | lad-001 | Yeshu |
| Ladino | lad-001 | Yesukristo |
| ລາວ | lao-000 | ພະເຍຊູ |
| latine | lat-000 | Iesus |
| latine | lat-000 | Iēsus |
| lengua lígure | lij-000 | Gesû |
| Limburgs | lim-000 | Jezus |
| Limburgs | lim-000 | Zjezus |
| Limburgs | lim-000 | Zjezös |
| lingála | lin-000 | Yésu |
| lingála | lin-000 | Yézu |
| lietuvių | lit-000 | Jėzus |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Gesü |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Jesus |
| Oluganda | lug-000 | Jesu |
| latviešu | lvs-000 | Jēzus |
| മലയാളം | mal-000 | യേശു |
| मराठी | mar-000 | येशू ख्रिस्त |
| мокшень кяль | mdf-000 | Иисус |
| македонски | mkd-000 | Исус |
| teny malagasy | mlg-000 | Jesoa |
| Malti | mlt-000 | Ġesù |
| reo Māori | mri-000 | Ihu |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | Jasus |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ယေရှုခရစ်တော် |
| эрзянь кель | myv-000 | Иисус |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Iâ-so͘ |
| napulitano | nap-000 | Giesù |
| dorerin Naoero | nau-000 | Jesu |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Yeshua |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Jesus |
| नेपाल भाषा | new-000 | यशु |
| Nederlands | nld-000 | Jezus |
| nynorsk | nno-000 | Jesus |
| bokmål | nob-000 | Jesus |
| Novial | nov-000 | Jesu |
| नेपाली | npi-000 | येशु |
| chiCheŵa | nya-000 | Yesu |
| occitan | oci-000 | Jèsus |
| Afaan Oromoo | orm-000 | Yesus |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Йесо |
| Pangasinan | pag-000 | Diyos a Katawan |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Jesus |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਈਸਾ |
| Papiamentu | pap-000 | Hesus |
| پښتو ژبه | pbu-000 | عيسى |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Yeesus |
| فارسی | pes-000 | عیسی |
| Norfuk | pih-000 | Jesus |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Gesù |
| Ποντιακά | pnt-000 | Χριστόν |
| polski | pol-000 | Jezus |
| português | por-000 | Jesus |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Hisus |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Jesus |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Jesus |
| lingua rumantscha | roh-000 | Gesu |
| română | ron-000 | Iisus |
| română | ron-000 | Isus |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Иисус |
| Kirundi | run-000 | Yezu |
| limba armãneascã | rup-000 | Isus |
| русский | rus-000 | Иисус |
| Sängö | sag-000 | Jésus |
| саха тыла | sah-000 | Ісус |
| саха тыла | sah-000 | Исус |
| lingua siciliana | scn-000 | Gesù |
| Scots leid | sco-000 | Jesus |
| Scots leid | sco-000 | Ìosa |
| Žemaitiu | sgs-000 | Jiezos |
| slovenčina | slk-000 | Ježiš |
| slovenščina | slv-000 | Jezus |
| davvisámegiella | sme-000 | Jesus |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Iesu |
| chiShona | sna-000 | Jesu |
| Soomaaliga | som-000 | Ciise |
| Sesotho | sot-000 | Jesu |
| español | spa-000 | Jesús |
| shqip | sqi-000 | Jezusi |
| sardu | srd-000 | Gesùs |
| Sranantongo | srn-000 | Jesus |
| српски | srp-000 | Исус |
| српски | srp-000 | Исус Isus |
| srpski | srp-001 | Isus |
| siSwati | ssw-000 | Jesu |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Jesus |
| basa Sunda | sun-000 | Yesus |
| svenska | swe-000 | Jesus |
| Kiswahili | swh-000 | Yesu |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Jezus |
| reo Tahiti | tah-000 | Iesu |
| தமிழ் | tam-000 | இயேசு |
| தமிழ் | tam-000 | இயேசு கிறித்து |
| tatar tele | tat-000 | Ğaysa |
| tatar tele | tat-000 | İsa |
| తెలుగు | tel-000 | యేసు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Исо |
| Tagalog | tgl-000 | Hesus |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระเยซู |
| lea fakatonga | ton-000 | Sīsū |
| Tok Pisin | tpi-000 | Jisas |
| xiTsonga | tso-000 | Yesu |
| türkmençe | tuk-000 | Isa |
| chiTumbuka | tum-000 | Yesu |
| Türkçe | tur-000 | İsa |
| Twi | twi-000 | Yesu |
| удмурт кыл | udm-000 | Иисус |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەيسا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەيسا مەسىھ |
| українська | ukr-000 | Ісус |
| اردو | urd-000 | عیسی |
| اردو | urd-000 | عیسیٰ |
| oʻzbek | uzn-000 | Iso |
| łéngua vèneta | vec-000 | Gesù |
| tshiVenḓa | ven-000 | Yesu |
| tiếng Việt | vie-000 | Giê-su |
| tiếng Việt | vie-000 | chúa Giê-xu |
| Vlaams | vls-000 | Jezus |
| Volapük | vol-000 | Yesus |
| võro kiil | vro-000 | Jeesus |
| lingaedje walon | wln-000 | Djezus |
| kàllaama wolof | wol-000 | Yéesu |
| 吴语 | wuu-000 | 耶稣 |
| isiXhosa | xho-000 | UYesu |
| ייִדיש | ydd-000 | יוזל |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Jesu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Jésù |
| 廣東話 | yue-000 | 耶穌 |
| Zeêuws | zea-000 | Jezus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Yesus |
| isiZulu | zul-000 | Jesu |
| Vahcuengh | zyb-000 | Yesu |