| русский | rus-000 |
| тевяк | |
| dansk | dan-000 | sæl |
| Deutsch | deu-000 | Kegelrobbe |
| Deutsch | deu-000 | Robbe |
| eesti | ekk-000 | hallhüljes |
| eesti | ekk-000 | hüljes |
| English | eng-000 | grey seal |
| English | eng-000 | seal |
| Esperanto | epo-000 | foko |
| suomi | fin-000 | halli |
| suomi | fin-000 | harmaahylje |
| suomi | fin-000 | hylje |
| français | fra-000 | phoque |
| français | fra-000 | phoque gris |
| Ido | ido-000 | marhundo |
| 日本語 | jpn-000 | あざらし |
| Latina Nova | lat-003 | Halichoerus grypus |
| lietuvių | lit-000 | ilgasnukis ruonis |
| latviešu | lvs-000 | pelēkais ronis |
| română | ron-000 | focă |
| русский | rus-000 | длинномордый тюлень |
| русский | rus-000 | серый тюлень |
| русский | rus-000 | тюлень |
| slovenčina | slk-000 | tuleň |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | nue´rjj |
| español | spa-000 | foca |
| svenska | swe-000 | gråsäl |
| Türkçe | tur-000 | ayı balığı |
| Türkçe | tur-000 | fok |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | ülle |