| Ido | ido-000 |
| ulafoye | |
| čeština | ces-000 | někdy |
| Deutsch | deu-000 | ab und zu |
| English | eng-000 | sometimes |
| suomi | fin-000 | joskus |
| français | fra-000 | parfois |
| français | fra-000 | quelquefois |
| français | fra-000 | tantôt |
| Nederlands | nld-000 | soms |
| Nederlands | nld-000 | somtijds |
| polski | pol-000 | czasami |
| polski | pol-000 | czasem |
| polski | pol-000 | niekiedy |
| português | por-000 | por vezes |
| português | por-000 | às vezes |
| русский | rus-000 | иногда |
| español | spa-000 | a veces |
| svenska | swe-000 | ibland |