| latine | lat-000 |
| clausura | |
| Afrikaans | afr-000 | slot |
| العربية | arb-000 | قفل |
| беларуская | bel-000 | замок |
| বাংলা | ben-000 | তালা |
| brezhoneg | bre-000 | potailh |
| brezhoneg | bre-000 | torzhell |
| български | bul-000 | дворец |
| български | bul-000 | замък |
| български | bul-000 | катинар |
| български | bul-000 | палат |
| català | cat-000 | cadenat |
| català | cat-000 | pany |
| čeština | ces-000 | zámek |
| чӑваш | chv-000 | çăра |
| 普通话 | cmn-000 | 锁 |
| Cymraeg | cym-000 | clo |
| Deutsch | deu-000 | Klausur |
| Deutsch | deu-000 | Schloß |
| Deutsch | deu-000 | Türschloss |
| Deutsch | deu-000 | Verschluß |
| eesti | ekk-000 | lukk |
| eesti | ekk-000 | ukselukk |
| ελληνικά | ell-000 | κλειδαριά |
| ελληνικά | ell-000 | λουκέτο |
| English | eng-000 | lock |
| Esperanto | epo-000 | seruro |
| euskara | eus-000 | sarraila |
| suomi | fin-000 | klausuuri |
| suomi | fin-000 | lukko |
| français | fra-000 | cadenas |
| français | fra-000 | serrure |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλεῖθρον |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbotyha |
| avañeʼẽ | gug-000 | temimboty |
| ગુજરાતી | guj-000 | તાળુ |
| ગુજરાતી | guj-000 | તાળું |
| हिन्दी | hin-000 | तालयन्त्र |
| हिन्दी | hin-000 | ताला |
| hrvatski | hrv-000 | brava |
| magyar | hun-000 | lakat |
| magyar | hun-000 | retesz |
| magyar | hun-000 | zár |
| Ido | ido-000 | seruro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gembok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kunci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selot |
| italiano | ita-000 | fermaglio |
| italiano | ita-000 | lucchetto |
| italiano | ita-000 | serratura |
| 日本語 | jpn-000 | 錠 |
| қазақ | kaz-000 | құлып |
| Kurmancî | kmr-000 | kilît |
| 한국어 | kor-000 | 자물쇠 |
| latine | lat-000 | claustrum |
| latine | lat-000 | clausum |
| latine | lat-000 | sera |
| lietuvių | lit-000 | spyna |
| lietuvių | lit-000 | užraktas |
| latviešu | lvs-000 | slēdzene |
| मराठी | mar-000 | कुलूप |
| मराठी | mar-000 | तालयंत्र |
| mokshenj kalj | mdf-001 | paekstama |
| македонски | mkd-000 | брава |
| македонски | mkd-000 | катанец |
| teny malagasy | mlg-000 | karetsaka |
| Nederlands | nld-000 | deurslot |
| Nederlands | nld-000 | slot |
| bokmål | nob-000 | lås |
| Old Cornish | oco-000 | alved |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гуыдыр |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜਿਂਦਰਾ |
| فارسی | pes-000 | قفل |
| Pāḷi | pli-001 | kesavaṭṭi |
| Pāḷi | pli-001 | tāḷayanta |
| polski | pol-000 | zamek |
| português | por-000 | cadeado |
| português | por-000 | fechadura |
| português | por-000 | fecho |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | punku quichana |
| română | ron-000 | ială |
| română | ron-000 | închizătoare |
| русский | rus-000 | замок |
| संस्कृतम् | san-000 | तालकं |
| lingua siciliana | scn-000 | sirratura |
| slovenčina | slk-000 | zámka |
| slovenščina | slv-000 | ključavnica |
| davvisámegiella | sme-000 | lohkka |
| davvisámegiella | sme-000 | lássa |
| español | spa-000 | broche |
| español | spa-000 | candado |
| español | spa-000 | cerradura |
| español | spa-000 | cierre |
| español | spa-000 | clausura |
| shqip | sqi-000 | bravë |
| Campidanesu | sro-000 | tancadura |
| српски | srp-000 | брава |
| српски | srp-000 | катанац |
| svenska | swe-000 | dörrlås |
| svenska | swe-000 | hänglås |
| svenska | swe-000 | klausur |
| svenska | swe-000 | lås |
| Kiswahili | swh-000 | kitasa |
| Tagalog | tgl-000 | kandado |
| Tagalog | tgl-000 | susian |
| Setswana | tsn-000 | seloto |
| Türkçe | tur-000 | kilit |
| українська | ukr-000 | замок |
| українська | ukr-000 | колодка |
| اردو | urd-000 | تالا |
| Buasi | val-000 | pany |
| łéngua vèneta | vec-000 | saradura |
| łéngua vèneta | vec-000 | seradura |
| Vlaams | vls-000 | slot |