| Deutsch | deu-000 |
| astronomisch Observatorium | |
| čeština | ces-000 | hvězdárna |
| čeština | ces-000 | observatoř |
| Deutsch | deu-000 | Sternwarte |
| English | eng-000 | observatory |
| suomi | fin-000 | observatorio |
| français | fra-000 | observatoire |
| italiano | ita-000 | osservatorio |
| polski | pol-000 | obserwatorium |
| română | ron-000 | observator |
| русский | rus-000 | обсерватория |
| svenska | swe-000 | observatorium |