| svenska | swe-000 |
| penal | |
| čeština | ces-000 | penál |
| Deutsch | deu-000 | Etui |
| Deutsch | deu-000 | Federmäppchen |
| Deutsch | deu-000 | Penal |
| English | eng-000 | pencil case |
| suomi | fin-000 | penaali |
| français | fra-000 | plumier |
| français | fra-000 | trousse |
| magyar | hun-000 | tolltartó |
| italiano | ita-000 | astuccio |
| polski | pol-000 | piórnik |
| русский | rus-000 | пенал |
| slovenščina | slv-000 | peresnica |
| español | spa-000 | cartuchera |
| español | spa-000 | estuche |
| español | spa-000 | plumier |