| עברית | heb-000 |
| עתון | |
| Afrikaans | afr-000 | koerant |
| boarisch | bar-000 | Zeidung |
| বাংলা | ben-000 | খবরের কাগজ |
| বাংলা | ben-000 | সংবাদপত্র |
| català | cat-000 | diari |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | piryudiku |
| čeština | ces-000 | noviny |
| dansk | dan-000 | avis |
| Deutsch | deu-000 | Zeitung |
| eesti | ekk-000 | ajaleht |
| English | eng-000 | gazette |
| English | eng-000 | newspaper |
| Esperanto | epo-000 | gazeto |
| Esperanto | epo-000 | ĵurnalo |
| suomi | fin-000 | sanomalehti |
| français | fra-000 | journal |
| עברית | heb-000 | עִתּוֹן |
| magyar | hun-000 | hírlap |
| Ido | ido-000 | jurnalo |
| italiano | ita-000 | giornale |
| italiano | ita-000 | periodico |
| 日本語 | jpn-000 | しんぶん |
| 日本語 | jpn-000 | 新聞 |
| ქართული | kat-000 | გაზეთი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាសែត |
| кыргыз | kir-000 | гезит |
| 한국어 | kor-000 | 신문 |
| português | por-000 | jornal |
| русский | rus-000 | газета |
| anarâškielâ | smn-000 | aavis |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | listt |
| español | spa-000 | periódico |
| svenska | swe-000 | blad |
| svenska | swe-000 | tidning |