| svenska | swe-000 |
| helt plötsligt | |
| dansk | dan-000 | pludselig |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich |
| eesti | ekk-000 | äkitselt järsku |
| eesti | ekk-000 | äkki |
| eesti | ekk-000 | ühtäkki |
| English | eng-000 | suddenly |
| suomi | fin-000 | yhtäkkiä |
| français | fra-000 | soudain |
| français | fra-000 | tout à coup |
| 日本語 | jpn-000 | 不意に |
| 日本語 | jpn-000 | 急に |
| 日本語 | jpn-000 | 突然 |
| Nederlands | nld-000 | plotseling |
| svenska | swe-000 | ett tu tre |