| svenska | swe-000 |
| inspela | |
| Deutsch | deu-000 | übertragen |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | tape |
| suomi | fin-000 | äänittää |
| français | fra-000 | enregistrer |
| polski | pol-000 | nagrać |
| polski | pol-000 | nagrywać |
| русский | rus-000 | озвучить |
| español | spa-000 | grabar |
| español | spa-000 | registrar |