| eesti | ekk-000 |
| Caliban | |
| Afrikaans | afr-000 | Caliban |
| asturianu | ast-000 | Calibán |
| bosanski | bos-000 | Kaliban |
| brezhoneg | bre-000 | Caliban |
| български | bul-000 | Калибан |
| català | cat-000 | Caliban |
| čeština | ces-000 | Caliban |
| 普通话 | cmn-000 | 天卫十六 |
| Cymraeg | cym-000 | Caliban |
| dansk | dan-000 | Caliban |
| Deutsch | deu-000 | Caliban |
| ελληνικά | ell-000 | Κάλιμπαν |
| English | eng-000 | Caliban |
| Esperanto | epo-000 | Kalibano |
| suomi | fin-000 | Caliban |
| français | fra-000 | Caliban |
| עברית | heb-000 | קליבן |
| hrvatski | hrv-000 | Kaliban |
| magyar | hun-000 | Caliban |
| íslenska | isl-000 | Kalíban |
| italiano | ita-000 | Calibano |
| 日本語 | jpn-000 | キャリバン |
| 한국어 | kor-000 | 캘리반 |
| latine | lat-000 | Calibanus |
| lietuvių | lit-000 | Kalibanas |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Caliban |
| Nederlands | nld-000 | Caliban |
| bokmål | nob-000 | Caliban |
| polski | pol-000 | Kaliban |
| português | por-000 | Caliban |
| română | ron-000 | Caliban |
| русский | rus-000 | Калибан |
| slovenčina | slk-000 | Caliban |
| slovenščina | slv-000 | Caliban |
| español | spa-000 | Calibán |
| српски | srp-000 | Калибан |
| svenska | swe-000 | Caliban |
| Türkçe | tur-000 | Caliban |
| українська | ukr-000 | Калібан |
| tiếng Việt | vie-000 | Caliban |