suomi | fin-000 |
nopeuttaa |
toskërishte | als-000 | i jap më shpejt |
toskërishte | als-000 | nxitoj |
toskërishte | als-000 | përshpejtoj |
toskërishte | als-000 | shpejtoj |
العربية | arb-000 | أسْرع |
العربية | arb-000 | إستعجال |
العربية | arb-000 | تسارع |
العربية | arb-000 | سرع |
العربية | arb-000 | سرّع |
العربية | arb-000 | عجل |
العربية | arb-000 | عجّل |
asturianu | ast-000 | acelerar |
беларуская | bel-000 | паскара́ць |
беларуская | bel-000 | паско́рыць |
български | bul-000 | засилвам |
български | bul-000 | способствам |
български | bul-000 | ускорявам |
català | cat-000 | accelerar |
català | cat-000 | activar |
català | cat-000 | afanyar |
català | cat-000 | afanyar-se |
català | cat-000 | alleugerir |
català | cat-000 | apressar |
català | cat-000 | cuitar |
català | cat-000 | donar-se pressa |
català | cat-000 | fer via |
català | cat-000 | fomentar |
čeština | ces-000 | urychlit |
čeština | ces-000 | urychlovat |
čeština | ces-000 | zrychlit |
普通话 | cmn-000 | 使加速 |
普通话 | cmn-000 | 使增速 |
普通话 | cmn-000 | 加快 |
普通话 | cmn-000 | 加速 |
普通话 | cmn-000 | 变快 |
普通话 | cmn-000 | 增速 |
普通话 | cmn-000 | 快点 |
普通话 | cmn-000 | 快进 |
國語 | cmn-001 | 加快 |
國語 | cmn-001 | 加速 |
國語 | cmn-001 | 增速 |
國語 | cmn-001 | 快點 |
國語 | cmn-001 | 變快 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā kuai |
Hànyǔ | cmn-003 | zēng su |
Cymraeg | cym-000 | cyflymu |
Deutsch | deu-000 | beeilen |
Deutsch | deu-000 | beschleunigen |
Deutsch | deu-000 | eilen |
Deutsch | deu-000 | sich beeilen |
Deutsch | deu-000 | vorantreiben |
eesti | ekk-000 | kiirenema |
ελληνικά | ell-000 | διευκολύνω |
ελληνικά | ell-000 | επισπεύδω |
ελληνικά | ell-000 | επιταχύνω |
ελληνικά | ell-000 | ταχύνω |
English | eng-000 | accelerate |
English | eng-000 | expedite |
English | eng-000 | hurry |
English | eng-000 | hurry up |
English | eng-000 | precipitate |
English | eng-000 | put one’s foot down |
English | eng-000 | quicken |
English | eng-000 | speed |
English | eng-000 | speed up |
Esperanto | epo-000 | akceli |
Esperanto | epo-000 | rapidigi |
Esperanto | epo-000 | rapidiĝi |
euskara | eus-000 | agudotu |
euskara | eus-000 | azkartu |
euskara | eus-000 | bizkortu |
euskara | eus-000 | lastertu |
euskara | eus-000 | piztu |
euskara | eus-000 | sustatu |
suomi | fin-000 | jouduttaa |
suomi | fin-000 | kaasuttaa |
suomi | fin-000 | kiihdyttää |
suomi | fin-000 | kiihtyä |
suomi | fin-000 | kiirehtiä |
suomi | fin-000 | lisätä |
suomi | fin-000 | lisätä nopeutta |
suomi | fin-000 | lisätä vauhtia |
suomi | fin-000 | nostaa nopeutta |
suomi | fin-000 | vauhdittaa |
suomi | fin-000 | vauhti |
français | fra-000 | accélerer |
français | fra-000 | accélérer |
français | fra-000 | activer |
français | fra-000 | freiner |
français | fra-000 | hâter |
français | fra-000 | presser |
français | fra-000 | précipiter |
français | fra-000 | se dépêcher |
français | fra-000 | vitesse |
Gaeilge | gle-000 | éascaigh |
galego | glg-000 | acelerar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ubr̀zati |
עברית | heb-000 | לזרז |
hrvatski | hrv-000 | akcelerirati |
hrvatski | hrv-000 | ubrzati |
hrvatski | hrv-000 | ubrzavati |
hrvatski | hrv-000 | ubr̀zati |
magyar | hun-000 | gyorsít |
magyar | hun-000 | siet |
արևելահայերեն | hye-000 | արագացնել |
Ido | ido-000 | rapidigar |
interlingua | ina-000 | accelerar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melajukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membangatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memecut |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempercepat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperkencang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencepat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencepatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengencangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggegaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggencarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggulut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyegerakan |
italiano | ita-000 | accelerare |
italiano | ita-000 | accellerare |
italiano | ita-000 | affrettare |
italiano | ita-000 | affrettarsi |
italiano | ita-000 | aumentare la velocità |
italiano | ita-000 | fare in fretta |
italiano | ita-000 | snellire |
italiano | ita-000 | snellirsi |
italiano | ita-000 | velocizzare |
italiano | ita-000 | velocizzarsi |
日本語 | jpn-000 | スピードを出す |
日本語 | jpn-000 | スピードアップする |
日本語 | jpn-000 | 加速する |
日本語 | jpn-000 | 急ぐ |
日本語 | jpn-000 | 速まる |
ქართული | kat-000 | აჩქარება |
ქართული | kat-000 | დაჩქარება |
latine | lat-000 | accelero |
latine | lat-000 | appropero |
latine | lat-000 | festino |
latine | lat-000 | incito |
latine | lat-000 | propero |
līvõ kēļ | liv-000 | kierdiņtõ |
македонски | mkd-000 | забрза |
reo Māori | mri-000 | whakauruhi |
Diné bizaad | nav-000 | tsxį́įłgo |
Nederlands | nld-000 | accelereren |
Nederlands | nld-000 | bespoedigen |
Nederlands | nld-000 | in vaart brengen |
Nederlands | nld-000 | versnellen |
bokmål | nob-000 | påskynde |
bokmål | nob-000 | skynde seg |
Novial | nov-000 | akselera |
Novial | nov-000 | plurapidisa |
occitan | oci-000 | accelerar |
فارسی | pes-000 | تند شدن |
فارسی | pes-000 | تند کردن |
فارسی | pes-000 | تندتر شدن |
polski | pol-000 | przyspieszyć |
polski | pol-000 | przyśpieszać |
polski | pol-000 | przyśpieszyć |
português | por-000 | acelerar |
português | por-000 | adiantar |
português | por-000 | agilizar |
português | por-000 | apressar |
português | por-000 | apressar-se |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utqaychay |
română | ron-000 | accelera |
română | ron-000 | grăbi |
română | ron-000 | precipita |
русский | rus-000 | поторапливать |
русский | rus-000 | поторопи́ться |
русский | rus-000 | придавать ускорение |
русский | rus-000 | придать ускорение |
русский | rus-000 | продвига́ть |
русский | rus-000 | спосо́бствовать |
русский | rus-000 | торопи́ться |
русский | rus-000 | убы́стрить |
русский | rus-000 | убыстря́ть |
русский | rus-000 | уско́рить |
русский | rus-000 | ускорить |
русский | rus-000 | ускорьтесь |
русский | rus-000 | ускоря́ть |
русский | rus-000 | ускорять |
русский | rus-000 | ускоряться |
slovenčina | slk-000 | urýchliť |
slovenčina | slk-000 | zrýchliť |
slovenščina | slv-000 | navdušiti se |
slovenščina | slv-000 | pospešiti |
español | spa-000 | acelerar |
español | spa-000 | apresurar |
español | spa-000 | apresurarse |
español | spa-000 | apurarse |
español | spa-000 | darse prisa |
Lengua de signos española | ssp-000 | sl:omèzoyb |
svenska | swe-000 | gasa |
svenska | swe-000 | påskynda |
svenska | swe-000 | skynda på |
ภาษาไทย | tha-000 | เร่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เร่งความเร็ว |
ภาษาไทย | tha-000 | เร่งให้เกิดขึ้น |
Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
Türkçe | tur-000 | gaza basmak |
Türkçe | tur-000 | hızlandırmak |
Türkçe | tur-000 | hızlanmak |
Türkçe | tur-000 | çabuklaştırmak |
tiếng Việt | vie-000 | mau lên |
tiếng Việt | vie-000 | nhanh lên |
tiếng Việt | vie-000 | vội lên |
Volapük | vol-000 | vifikumön |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | pveza |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cepatlah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melajukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membangatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempercepat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkencang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencepat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencepatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengencangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggegaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggulut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegerakan |