suomi | fin-000 |
nöyrä |
Englisce sprǣc | ang-000 | dæfte |
العربية | arb-000 | حييّ |
العربية | arb-000 | خَجُول |
العربية | arb-000 | متواضع |
беларуская | bel-000 | скро́мны |
беларуская | bel-000 | сці́плы |
български | bul-000 | мек |
български | bul-000 | скро́мен |
български | bul-000 | смире́н |
català | cat-000 | humil |
català | cat-000 | modest |
čeština | ces-000 | mírný |
čeština | ces-000 | pokorný |
čeština | ces-000 | skromný |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏄᏢᏉᏛᎾ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кротъкъ |
普通话 | cmn-000 | 归顺的 |
普通话 | cmn-000 | 恭顺的 |
普通话 | cmn-000 | 服从的 |
普通话 | cmn-000 | 柔顺的 |
普通话 | cmn-000 | 毕恭毕敬的 |
普通话 | cmn-000 | 谦卑 |
普通话 | cmn-000 | 谦虚 |
普通话 | cmn-000 | 谦让 |
普通话 | cmn-000 | 谦逊 |
普通话 | cmn-000 | 顺从的 |
國語 | cmn-001 | 謙卑 |
國語 | cmn-001 | 謙虛 |
國語 | cmn-001 | 謙讓 |
國語 | cmn-001 | 謙遜 |
dansk | dan-000 | beskeden |
dansk | dan-000 | ydmyg |
Deutsch | deu-000 | bescheiden |
Deutsch | deu-000 | demütig |
Deutsch | deu-000 | ergeben |
Deutsch | deu-000 | holdseliglich |
Deutsch | deu-000 | kleinlaut |
Deutsch | deu-000 | sanftmütig |
Deutsch | deu-000 | unterwürfig |
Deutsch | deu-000 | unterwürfig gehorsam |
Deutsch | deu-000 | willig |
eesti | ekk-000 | alandlik |
eesti | ekk-000 | maadligi |
eesti | ekk-000 | tagasihoidlik |
ελληνικά | ell-000 | μειλίχιος |
ελληνικά | ell-000 | μετριόφρων |
ελληνικά | ell-000 | πράος |
ελληνικά | ell-000 | σεμνός |
ελληνικά | ell-000 | ταπεινός |
ελληνικά | ell-000 | ταπεινόφρων |
ελληνικά | ell-000 | φτωχικός |
English | eng-000 | abject |
English | eng-000 | childlike |
English | eng-000 | despirited |
English | eng-000 | humble |
English | eng-000 | lowly |
English | eng-000 | mean |
English | eng-000 | meek |
English | eng-000 | milquetoast |
English | eng-000 | modest |
English | eng-000 | obedient |
English | eng-000 | sheepish |
English | eng-000 | simple |
English | eng-000 | submissive |
English | eng-000 | subservient |
English | eng-000 | supple |
English | eng-000 | suppliant |
English | eng-000 | supplicant |
English | eng-000 | supplicatory |
Esperanto | epo-000 | humila |
euskara | eus-000 | apal |
euskara | eus-000 | otzan |
føroyskt | fao-000 | eyðmjúkur |
suomi | fin-000 | alistuva |
suomi | fin-000 | aneleva |
suomi | fin-000 | anova |
suomi | fin-000 | kuuliainen |
suomi | fin-000 | lauhkea |
suomi | fin-000 | lempeä |
suomi | fin-000 | mateleva |
suomi | fin-000 | mielistelevä |
suomi | fin-000 | orjamainen |
suomi | fin-000 | rukoileva |
suomi | fin-000 | syvästi kunnioittava |
suomi | fin-000 | tottelevainen |
suomi | fin-000 | vaatimaton |
suomi | fin-000 | viaton |
séliš | fla-000 | nkamkamèls |
français | fra-000 | abaisser |
français | fra-000 | docile |
français | fra-000 | humble |
français | fra-000 | humilier |
français | fra-000 | modeste |
français | fra-000 | soumis |
Gaeilge | gle-000 | adhnáireach |
Gaeilge | gle-000 | náireach |
Gaeilge | gle-000 | náiriúil |
Gaeilge | gle-000 | umhal |
galego | glg-000 | humilde |
galego | glg-000 | submiso |
Српскохрватски | hbs-000 | скроман |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skroman |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skrȍman |
עברית | heb-000 | ענו |
עברית | heb-000 | צנוע |
hiMxI | hin-004 | vinamra |
hrvatski | hrv-000 | mekan |
hrvatski | hrv-000 | pokoran |
hrvatski | hrv-000 | ponizan |
hrvatski | hrv-000 | skroman |
magyar | hun-000 | alázatos |
magyar | hun-000 | beletörődő |
magyar | hun-000 | nyájas |
magyar | hun-000 | szelíd |
magyar | hun-000 | szerény |
արևելահայերեն | hye-000 | համեստ |
արևելահայերեն | hye-000 | պարկեշտ |
Ido | ido-000 | humila |
bahasa Indonesia | ind-000 | berat mulut |
bahasa Indonesia | ind-000 | hina |
bahasa Indonesia | ind-000 | leta |
bahasa Indonesia | ind-000 | patih |
bahasa Indonesia | ind-000 | patuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | rendah hati |
italiano | ita-000 | modesto |
italiano | ita-000 | remissivo |
italiano | ita-000 | sottomesso |
italiano | ita-000 | umile |
italiano | ita-000 | umiliare |
日本語 | jpn-000 | サプリカント |
日本語 | jpn-000 | 卑屈 |
日本語 | jpn-000 | 従順 |
日本語 | jpn-000 | 慎ましやか |
日本語 | jpn-000 | 謙虚 |
日本語 | jpn-000 | 謙遜 |
日本語 | jpn-000 | 謙遜した |
ქართული | kat-000 | თავმდაბალი |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធ្វើអោយសុភាព |
한국어 | kor-000 | 겸손하다 |
한국어 | kor-000 | 겸손한 |
한국어 | kor-000 | 경멸하다 |
한국어 | kor-000 | 온순한 |
한국어 | kor-000 | 유화한 |
lietuvių | lit-000 | kukli |
lietuvių | lit-000 | kuklus |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | damiddeg |
latviešu | lvs-000 | lēnprātīgs |
latviešu | lvs-000 | necila |
latviešu | lvs-000 | necils |
latviešu | lvs-000 | pieticīgs |
latviešu | lvs-000 | vienkārša |
latviešu | lvs-000 | vienkāršs |
македонски | mkd-000 | покорен |
македонски | mkd-000 | смирен |
Malti | mlt-000 | umli |
reo Māori | mri-000 | haki |
reo Māori | mri-000 | māhaki |
reo Māori | mri-000 | pōrearea |
reo Māori | mri-000 | whakamōwai |
Nederlands | nld-000 | bescheiden |
Nederlands | nld-000 | deemoedig |
Nederlands | nld-000 | gedwee |
Nederlands | nld-000 | ingetogen |
Nederlands | nld-000 | nederig |
Nederlands | nld-000 | onderdanig |
Nederlands | nld-000 | zachtmoedig |
bokmål | nob-000 | blyg |
bokmål | nob-000 | ydmyk |
norskr | non-000 | mjúkr |
Oriya | ori-000 | ନମ୍ର |
Papiamentu | pap-000 | humilde |
فارسی | pes-000 | تابع |
فارسی | pes-000 | پست |
فارسی | pes-000 | ژکفر |
polski | pol-000 | korny |
polski | pol-000 | pokorny |
polski | pol-000 | skromny |
polski | pol-000 | uległy |
português | por-000 | humilde |
português | por-000 | ignoto |
português | por-000 | modesto |
português | por-000 | obscuro |
português | por-000 | subserviente |
română | ron-000 | modest |
română | ron-000 | umil |
русский | rus-000 | кро́ткий |
русский | rus-000 | мек |
русский | rus-000 | мягкий |
русский | rus-000 | поко́рный |
русский | rus-000 | покорный |
русский | rus-000 | ро́бкий |
русский | rus-000 | скро́мный |
русский | rus-000 | смире́нный |
русский | rus-000 | смирен |
русский | rus-000 | смирный |
slovenčina | slk-000 | pokorný |
slovenčina | slk-000 | trpezlivý |
slovenščina | slv-000 | moledujoč |
slovenščina | slv-000 | roteč |
slovenščina | slv-000 | skromen |
davvisámegiella | sme-000 | vuollegaš |
español | spa-000 | borreguil |
español | spa-000 | humilde |
español | spa-000 | manso |
español | spa-000 | modesto |
español | spa-000 | resignado |
español | spa-000 | reverencial |
español | spa-000 | reverente |
español | spa-000 | servil |
español | spa-000 | sumiso |
svenska | swe-000 | anspråkslös |
svenska | swe-000 | blygsam |
svenska | swe-000 | förnedra |
svenska | swe-000 | tålmodig |
svenska | swe-000 | underdånig |
svenska | swe-000 | undergiven |
svenska | swe-000 | Ödmjuk |
svenska | swe-000 | ödmjuk |
svenska | swe-000 | ödmjuka |
Tagalog | tgl-000 | mabábang-loób |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ่อนตาม |
Türkçe | tur-000 | alçak gönüllü |
Türkçe | tur-000 | alçakgönüllü |
Türkçe | tur-000 | gösterişsiz |
Türkçe | tur-000 | kalender |
Türkçe | tur-000 | mütevazı |
Türkçe | tur-000 | naçiz |
Türkçe | tur-000 | silik |
українська | ukr-000 | скро́мний |
українська | ukr-000 | смирний |
українська | ukr-000 | сумирний |
tiếng Việt | vie-000 | khiêm tốn |
tiếng Việt | vie-000 | khúm núm |
Volapük | vol-000 | mükik |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | nyekevu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berat mulut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hina |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | leta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | patih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | patuh |