suomi | fin-000 |
nöyryys |
العربية | arb-000 | تواضع |
العربية | arb-000 | تواضُع |
العربية | arb-000 | تَوَاضُع |
asturianu | ast-000 | humildá |
български | bul-000 | смирение |
català | cat-000 | condescendència |
català | cat-000 | humilitat |
català | cat-000 | obediència |
català | cat-000 | submissió |
čeština | ces-000 | pokora |
čeština | ces-000 | skromnost |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тихота |
普通话 | cmn-000 | 卑贱 |
普通话 | cmn-000 | 奴性 |
普通话 | cmn-000 | 谦卑 |
普通话 | cmn-000 | 谦逊 |
國語 | cmn-001 | 奴性 |
國語 | cmn-001 | 謙卑 |
國語 | cmn-001 | 謙遜 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiān xun |
dansk | dan-000 | ydmyghed |
Deutsch | deu-000 | Bescheidenheit |
Deutsch | deu-000 | Demut |
Deutsch | deu-000 | Servilismus |
Deutsch | deu-000 | Servilität |
Deutsch | deu-000 | Speichelleckerei |
eesti | ekk-000 | alandlikkus |
eesti | ekk-000 | malbus |
eesti | ekk-000 | tagasihoidlikkus |
ελληνικά | ell-000 | ανελευθερία |
ελληνικά | ell-000 | δουλικότητα |
ελληνικά | ell-000 | μειλιχιότητα |
ελληνικά | ell-000 | πραότητα |
ελληνικά | ell-000 | ραγιαδισμός |
ελληνικά | ell-000 | ταπεινοσύνη |
ελληνικά | ell-000 | ταπεινοφροσύνη |
ελληνικά | ell-000 | ταπεινότητα |
ελληνικά | ell-000 | υπακοή |
English | eng-000 | humbleness |
English | eng-000 | humblesse |
English | eng-000 | humility |
English | eng-000 | lowliness |
English | eng-000 | meekness |
English | eng-000 | obedience |
English | eng-000 | obeisance |
English | eng-000 | obscureness |
English | eng-000 | servility |
English | eng-000 | submission |
English | eng-000 | submissiveness |
English | eng-000 | unimportance |
Esperanto | epo-000 | humileco |
Esperanto | epo-000 | humilo |
Esperanto | epo-000 | malfiereco |
Esperanto | epo-000 | malfiero |
euskara | eus-000 | apaltasun |
euskara | eus-000 | esanekotasun |
euskara | eus-000 | mendetasun |
euskara | eus-000 | obedientzia |
euskara | eus-000 | otzantasun |
euskara | eus-000 | umiltasun |
suomi | fin-000 | alistaminen |
suomi | fin-000 | alistuminen |
suomi | fin-000 | alistuneisuus |
suomi | fin-000 | alistuvuus |
suomi | fin-000 | hiljaisuus |
suomi | fin-000 | kuuliaisuus |
suomi | fin-000 | lempeys |
suomi | fin-000 | mitättömyys |
suomi | fin-000 | nöyrtymys |
suomi | fin-000 | pienuus |
suomi | fin-000 | sävyisyys |
suomi | fin-000 | säyseys |
suomi | fin-000 | tottelevaisuus |
suomi | fin-000 | vaatimattomus |
suomi | fin-000 | vähäpätöisyys |
français | fra-000 | dépôt |
français | fra-000 | humilité |
français | fra-000 | modestie |
français | fra-000 | obéissance |
français | fra-000 | présentation |
français | fra-000 | résignation |
français | fra-000 | soumission |
Gaeilge | gle-000 | uirísle |
galego | glg-000 | humildade |
kreyòl ayisyen | hat-000 | imilite |
Srpskohrvatski | hbs-001 | poniznost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skromnost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skrušenost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smernost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smjernost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | скромност |
Srpskohrvatski | hbs-001 | смерност |
Srpskohrvatski | hbs-001 | смјерност |
עברית | heb-000 | ענווה |
עִברִית | heb-003 | עֲנָוָה |
עִברִית | heb-003 | עַנְוְתָנוּת |
עִברִית | heb-003 | צְנִיעוּת |
हिन्दी | hin-000 | विनम्रता |
hiMxI | hin-004 | mahawvahInawA |
hiMxI | hin-004 | vinamrawA |
hrvatski | hrv-000 | pokornost |
hrvatski | hrv-000 | poniznost |
hrvatski | hrv-000 | poslušnost |
hrvatski | hrv-000 | skromnost |
magyar | hun-000 | alázatosság |
արևելահայերեն | hye-000 | հնազանդություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | kehinaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekaburan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekejian |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepatuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketaatan |
íslenska | isl-000 | auðmýkt |
íslenska | isl-000 | hógværð |
italiano | ita-000 | cedevolezza |
italiano | ita-000 | modestia |
italiano | ita-000 | remissività |
italiano | ita-000 | semplicità |
italiano | ita-000 | servilismo |
italiano | ita-000 | sommissione |
italiano | ita-000 | ubbidienza |
italiano | ita-000 | umiltà |
日本語 | jpn-000 | ほの暗さ |
日本語 | jpn-000 | 卑下 |
日本語 | jpn-000 | 卑屈 |
日本語 | jpn-000 | 奴隷根性 |
日本語 | jpn-000 | 恭順 |
日本語 | jpn-000 | 服従 |
日本語 | jpn-000 | 謙虚さ |
日本語 | jpn-000 | 謙譲 |
日本語 | jpn-000 | 謙譲さ |
日本語 | jpn-000 | 謙遜 |
ქართული | kat-000 | თავმდაბლობა |
한국어 | kor-000 | 겸손 |
한국어 | kor-000 | 겸허 |
Kölsch | ksh-000 | Dehmod |
Kölsch | ksh-000 | Dehmohd |
Kölsch | ksh-000 | Demod |
Kölsch | ksh-000 | Demot |
Nederlands | nld-000 | deemoed |
Nederlands | nld-000 | nederigheid |
Nederlands | nld-000 | ootmoed |
bokmål | nob-000 | ydmykhet |
occitan | oci-000 | umilitat |
فارسی | pes-000 | احترام |
فارسی | pes-000 | اطاعت |
فارسی | pes-000 | افتادگی |
فارسی | pes-000 | تعظیم |
فارسی | pes-000 | تواضع |
فارسی | pes-000 | فروتني |
فارسی | pes-000 | فروتنی |
فارسی | pes-000 | فرومایگی |
فارسی | pes-000 | کرنش |
polski | pol-000 | miękkość |
polski | pol-000 | pokora |
polski | pol-000 | pokorność |
polski | pol-000 | potulność |
polski | pol-000 | spolegliwość |
polski | pol-000 | uległość |
polski | pol-000 | uniżenie |
polski | pol-000 | uniżoność |
polski | pol-000 | ustępliwość |
português | por-000 | humildade |
português | por-000 | obediência |
occitan ancian | pro-000 | umilitat |
română | ron-000 | servilism |
română | ron-000 | servilitate |
română | ron-000 | umilință |
română | ron-000 | umilitate |
русский | rus-000 | безропотное подчинение |
русский | rus-000 | повиновение |
русский | rus-000 | покорность |
русский | rus-000 | послушание |
русский | rus-000 | раболе́пие |
русский | rus-000 | скро́мность |
русский | rus-000 | смире́ние |
русский | rus-000 | смирение |
русский | rus-000 | смиренность |
slovenščina | slv-000 | podložnost |
slovenščina | slv-000 | pohlevnost |
slovenščina | slv-000 | poklon |
slovenščina | slv-000 | pokornost |
slovenščina | slv-000 | ponižnost |
slovenščina | slv-000 | skromnost |
español | spa-000 | docilidad |
español | spa-000 | humildad |
español | spa-000 | mansedumbre |
español | spa-000 | obediencia |
español | spa-000 | servilismo |
español | spa-000 | sumisión |
srpski | srp-001 | poniznost |
srpski | srp-001 | skromnost |
srpski | srp-001 | skrušenost |
srpski | srp-001 | smernost |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:ebeämèdaheb |
svenska | swe-000 | kryperi |
svenska | swe-000 | servilitet |
svenska | swe-000 | underdånighet |
svenska | swe-000 | ödmjukhet |
తెలుగు | tel-000 | ఒద్దిక |
ภาษาไทย | tha-000 | การเชื่อฟัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความต่ำต้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | ความถ่อมตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ความนอบน้อม |
Türkçe | tur-000 | alçakgönüllülük |
Türkçe | tur-000 | tevazu |
українська | ukr-000 | покора |
українська | ukr-000 | смирення |
українська | ukr-000 | смиренність |
Volapük | vol-000 | lusumät |
Volapük | vol-000 | mük |
原中国 | zho-000 | 謙卑 |
原中国 | zho-000 | 谦卑 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehinaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekaburan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekejian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepatuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerendahan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketaatan |