| Ngazidja Comorian | zdj-000 |
| tsena | |
| العربية | arb-000 | أيضا |
| مصري | arz-000 | كمان |
| boarisch | bar-000 | aa |
| brezhoneg | bre-000 | a-nevez |
| brezhoneg | bre-000 | ivez |
| català | cat-000 | també |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏏᏇ |
| Deutsch | deu-000 | auch |
| Deutsch | deu-000 | nochmals |
| Deutsch | deu-000 | wieder |
| ελληνικά | ell-000 | ξανά |
| ελληνικά | ell-000 | πάλι |
| English | eng-000 | again |
| English | eng-000 | also |
| English | eng-000 | anymore |
| English | eng-000 | once again |
| Esperanto | epo-000 | denove |
| vosa Vakaviti | fij-000 | tale |
| français | fra-000 | aussi |
| français | fra-000 | de nouveau |
| français | fra-000 | plus |
| Gàidhlig | gla-000 | cuideachd |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | -ᑦᑕᐅᖅ |
| italiano | ita-000 | anche |
| italiano | ita-000 | pure |
| 日本語 | jpn-000 | また |
| қазақ | kaz-000 | жаңадан |
| қазақ | kaz-000 | қайтадан |
| монгол | khk-000 | дахин |
| 한국어 | kor-000 | 또 |
| Denaakkʼe | koy-000 | koonh |
| lingála | lin-000 | lokóla |
| latviešu | lvs-000 | ari |
| Nederlands | nld-000 | ook |
| occitan | oci-000 | tanben |
| polski | pol-000 | również |
| polski | pol-000 | także |
| polski | pol-000 | też |
| русский | rus-000 | опять |
| davvisámegiella | sme-000 | fas |
| davvisámegiella | sme-000 | maiddái |
| davvisámegiella | sme-000 | ođđasis |
| davvisámegiella | sme-000 | šat |
| español | spa-000 | asimismo |
| español | spa-000 | de nuevo |
| español | spa-000 | de vuelta |
| español | spa-000 | otra vez |
| español | spa-000 | también |
| español | spa-000 | ya no |
| sardu | srd-000 | ànchi |
| Shimaore | swb-000 | raha |
| Shimaore | swb-000 | tsena |
| Shimaore | swb-000 | wajau |
| svenska | swe-000 | också |
| svenska | swe-000 | även |
| Türkçe | tur-000 | artık |
| українська | ukr-000 | також |
| lingaedje walon | wln-000 | eto |
| lingaedje walon | wln-000 | ossu |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | wadjau |