| қазақ | kaz-000 |
| шөпілдек | |
| Deutsch | deu-000 | Rotschenkel |
| English | eng-000 | common redshank |
| English | eng-000 | redshank |
| Esperanto | epo-000 | ruĝkrura tringo |
| suomi | fin-000 | punajalkaviklo |
| français | fra-000 | chevalier gambette |
| magyar | hun-000 | piroslábú cankó |
| italiano | ita-000 | pettegola |
| Nederlands | nld-000 | tureluur |
| occitan | oci-000 | cambet |
| polski | pol-000 | krwawodziób |
| español | spa-000 | archibebe común |
| svenska | swe-000 | rödbena |
| Türkçe | tur-000 | kızılbacak |