| қазақ | kaz-000 |
| орман байғызы | |
| dansk | dan-000 | perleugle |
| Deutsch | deu-000 | Raufußkauz |
| English | eng-000 | Tengmalm's owl |
| English | eng-000 | boreal owl |
| Esperanto | epo-000 | funebra strigo |
| suomi | fin-000 | helmipöllö |
| français | fra-000 | chouette de Tengmalm |
| italiano | ita-000 | civetta capogrosso |
| Nederlands | nld-000 | ruigpootuil |
| davvisámegiella | sme-000 | bearalskuolfi |
| davvisámegiella | sme-000 | idjaloddi |
| español | spa-000 | lechuza de Tengmalm |
| español | spa-000 | mochuelo boreal |
| svenska | swe-000 | pärluggla |