suomi | fin-000 |
olla pahoillaan |
Afrikaans | afr-000 | verneder |
العربية | arb-000 | آسفَة |
العربية | arb-000 | آسِف |
العربية | arb-000 | أخزى |
العربية | arb-000 | أَنَا آسِف |
العربية | arb-000 | أَنَا آسِفَة |
العربية | arb-000 | تَنَدَّمَ |
العربية | arb-000 | نَدَمَ |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@Chest-PalmBack CirclesVert |
asturianu | ast-000 | humildar |
български | bul-000 | досаждам |
български | bul-000 | огорчавам |
български | bul-000 | унижавам, понижавам |
català | cat-000 | envejar |
català | cat-000 | humiliar |
català | cat-000 | mortificar |
čeština | ces-000 | fr |
čeština | ces-000 | litovat |
čeština | ces-000 | pokořit |
čeština | ces-000 | ponížit |
čeština | ces-000 | zarmoutit |
čeština | ces-000 | zklamat |
Anishinaabemowin | ciw-000 | gaawiin go onjidaa |
普通话 | cmn-000 | 侮慢 |
普通话 | cmn-000 | 侮辱 |
普通话 | cmn-000 | 后悔 |
普通话 | cmn-000 | 对不起 |
普通话 | cmn-000 | 屈辱 |
普通话 | cmn-000 | 欺侮 |
普通话 | cmn-000 | 污辱 |
普通话 | cmn-000 | 羞辱 |
普通话 | cmn-000 | 辱骂 |
普通话 | cmn-000 | 遗憾 |
國語 | cmn-001 | 侮慢 |
國語 | cmn-001 | 侮辱 |
國語 | cmn-001 | 后悔 |
國語 | cmn-001 | 對不起 |
國語 | cmn-001 | 屈辱 |
國語 | cmn-001 | 後悔 |
國語 | cmn-001 | 欺侮 |
國語 | cmn-001 | 污辱 |
國語 | cmn-001 | 羞辱 |
國語 | cmn-001 | 辱罵 |
國語 | cmn-001 | 遺憾 |
Hànyǔ | cmn-003 | qū ru |
Hànyǔ | cmn-003 | wǔ man |
Hànyǔ | cmn-003 | xiū ru |
Cymraeg | cym-000 | darostwng |
Cymraeg | cym-000 | iselhau |
Cymraeg | cym-000 | mae'n ddrwg gen i |
Cymraeg | cym-000 | mae'n ddrwg gyda fi |
Cymraeg | cym-000 | marweiddio |
Cymraeg | cym-000 | marwhau |
dansk | dan-000 | angre |
dansk | dan-000 | fortryde |
dansk | dan-000 | ydmyge |
Deutsch | deu-000 | Leid tun |
Deutsch | deu-000 | bedauern |
Deutsch | deu-000 | bedaürn |
Deutsch | deu-000 | bereuen |
Deutsch | deu-000 | degradieren |
Deutsch | deu-000 | demütigen |
Deutsch | deu-000 | erniedrigen |
Deutsch | deu-000 | es tut mir leid |
Deutsch | deu-000 | ich bitte um Verzeihung |
Deutsch | deu-000 | kränken |
Deutsch | deu-000 | leidtun |
Deutsch | deu-000 | stören |
Deutsch | deu-000 | verdrießen |
Deutsch | deu-000 | verärgern |
Deutsch | deu-000 | ärgern |
eesti | ekk-000 | kahetsema |
ελληνικά | ell-000 | εξευτελίζω |
ελληνικά | ell-000 | λυπάμαι |
ελληνικά | ell-000 | λυπούμαι |
ελληνικά | ell-000 | μετανιώνω |
ελληνικά | ell-000 | μετανοώ |
ελληνικά | ell-000 | οικτίρω |
ελληνικά | ell-000 | ταπεινώνω |
ελληνικά | ell-000 | φθονώ |
English | eng-000 | I’m sorry |
English | eng-000 | abase |
English | eng-000 | begrudge |
English | eng-000 | chagrin |
English | eng-000 | degrade |
English | eng-000 | demean |
English | eng-000 | demote |
English | eng-000 | downgrade |
English | eng-000 | humiliate |
English | eng-000 | mortify |
English | eng-000 | regret |
English | eng-000 | repent |
English | eng-000 | resent |
Esperanto | epo-000 | bedaŭri |
Esperanto | epo-000 | humiligi |
euskara | eus-000 | makurrarazi |
føroyskt | fao-000 | angra |
føroyskt | fao-000 | harmast |
suomi | fin-000 | harmittaa |
suomi | fin-000 | katua |
suomi | fin-000 | nöyryyttää |
suomi | fin-000 | olla katkera |
suomi | fin-000 | olla närkästynyt |
suomi | fin-000 | olla pahoilla |
suomi | fin-000 | pahoitella |
suomi | fin-000 | tulla pahoille |
suomi | fin-000 | tulla pahoilleen |
suomi | fin-000 | valittaa |
français | fra-000 | abaisser |
français | fra-000 | abattre |
français | fra-000 | dégrader |
français | fra-000 | humilier |
français | fra-000 | je suis désolé |
français | fra-000 | je suis désolée |
français | fra-000 | mortifier |
français | fra-000 | pardon |
français | fra-000 | rabaisser |
français | fra-000 | regret |
français | fra-000 | regretter |
Gàidhlig | gla-000 | sàraich |
Gaeilge | gle-000 | tá brón orm |
galego | glg-000 | abaixar |
galego | glg-000 | humillar |
galego | glg-000 | ofenderse |
galego | glg-000 | ter envexa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | brukati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obrukati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | spustiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | spuštati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | брукати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | обрукати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | спустити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | спуштати |
עברית | heb-000 | הצטער |
हिन्दी | hin-000 | मुझे माफ कर दो |
hiMxI | hin-004 | avamAniwa kara |
hrvatski | hrv-000 | zamjerati |
hrvatski | hrv-000 | zamjeriti |
magyar | hun-000 | bán |
magyar | hun-000 | bánt |
magyar | hun-000 | lealacsonyít |
magyar | hun-000 | lelki fájdalom |
magyar | hun-000 | megaláz |
magyar | hun-000 | megbán |
magyar | hun-000 | sajnál |
արևելահայերեն | hye-000 | աստիճանը) |
արևելահայերեն | hye-000 | զղջալ |
արևելահայերեն | hye-000 | նվաստացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստորացնել |
Ido | ido-000 | abasar |
Ido | ido-000 | regretar |
interlingua | ina-000 | abassar |
interlingua | ina-000 | deplorar |
interlingua | ina-000 | lamentar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuat malu |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendongkolkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghina |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyayangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesal |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesali |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesalkan |
íslenska | isl-000 | auðmýkja |
íslenska | isl-000 | lítillækka |
íslenska | isl-000 | niðurlægja |
italiano | ita-000 | deludere |
italiano | ita-000 | dispiacere |
italiano | ita-000 | dispiacersi |
italiano | ita-000 | dolersi |
italiano | ita-000 | essere spiacente |
italiano | ita-000 | mortificare |
italiano | ita-000 | pentirsi |
italiano | ita-000 | rammaricarsi |
italiano | ita-000 | rimpiangere |
italiano | ita-000 | rimpianto |
italiano | ita-000 | rincrescere |
italiano | ita-000 | umiliare |
la lojban. | jbo-000 | tolnolriʼa |
日本語 | jpn-000 | ごめんなさい |
日本語 | jpn-000 | すみません |
日本語 | jpn-000 | 側む |
日本語 | jpn-000 | 凹ます |
日本語 | jpn-000 | 屈辱を与える |
日本語 | jpn-000 | 後悔 |
日本語 | jpn-000 | 悔いる |
日本語 | jpn-000 | 悔む |
日本語 | jpn-000 | 悔やむ |
日本語 | jpn-000 | 惜しむ |
日本語 | jpn-000 | 残念 |
日本語 | jpn-000 | 残念に思う |
日本語 | jpn-000 | 貶める |
日本語 | jpn-000 | 辱める |
ქართული | kat-000 | ბოდიში |
ქართული | kat-000 | დამცირება |
ქართული | kat-000 | ვწუხვარ |
ქართული | kat-000 | მაპატიეთ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្ញុំស្ដាយណាស់ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សុំទោស |
한국어 | kor-000 | 낮추다 |
한국어 | kor-000 | 미안하다 |
한국어 | kor-000 | 죄송하다 |
한국어 | kor-000 | 창피를 주다 |
한국어 | kor-000 | 후회하다 |
latine | lat-000 | offendo |
latine | lat-000 | poeniteo |
lietuvių | lit-000 | žeminti |
македонски | mkd-000 | понижува |
македонски | mkd-000 | понизува |
reo Māori | mri-000 | whakapāha |
reo Māori | mri-000 | āwhitu |
Diné bizaad | nav-000 | ádzaaígíí bąąh shíniʼ |
Nederlands | nld-000 | berouwen |
Nederlands | nld-000 | betreuren |
Nederlands | nld-000 | degraderen |
Nederlands | nld-000 | het spijt me |
Nederlands | nld-000 | ik bied mijn excuses aan |
Nederlands | nld-000 | kleinmaken |
Nederlands | nld-000 | moedeloos maken |
Nederlands | nld-000 | spijten |
Nederlands | nld-000 | storen |
Nederlands | nld-000 | vernederen |
Nederlands | nld-000 | verootmoedigen |
Nederlands | nld-000 | vervelen |
nynorsk | nno-000 | angre |
nynorsk | nno-000 | beklaga |
nynorsk | nno-000 | beklage |
bokmål | nob-000 | angre |
bokmål | nob-000 | beklage |
bokmål | nob-000 | fornedre |
bokmål | nob-000 | ydmyke |
occitan | oci-000 | umiliar |
فارسی | pes-000 | افسوس خوردن |
فارسی | pes-000 | ببخشید |
فارسی | pes-000 | خود را خوار شمردن |
فارسی | pes-000 | خود را کوچک کردن |
فارسی | pes-000 | عذر میخوام |
فارسی | pes-000 | غبطه خوردن |
فارسی | pes-000 | غرولند کردن |
فارسی | pes-000 | مضایقه کردن |
polski | pol-000 | poniżyć |
polski | pol-000 | upokarzać |
polski | pol-000 | żałować |
português | por-000 | abaixar |
português | por-000 | arrepender-se |
português | por-000 | deplorar |
português | por-000 | desculpa |
português | por-000 | humilhar |
português | por-000 | humilhar-se |
português | por-000 | lamentar |
português | por-000 | lastimar |
português | por-000 | perdão |
português | por-000 | rebaixar |
português | por-000 | sentir |
português | por-000 | sinto muito |
română | ron-000 | jigni |
română | ron-000 | scuză |
română | ron-000 | umili |
română | ron-000 | îmi pare rău |
русский | rus-000 | горесть |
русский | rus-000 | досажда́ть |
русский | rus-000 | извинить |
русский | rus-000 | обесславить |
русский | rus-000 | огорча́ть |
русский | rus-000 | огорчаться |
русский | rus-000 | огорчиться |
русский | rus-000 | осрамить |
русский | rus-000 | позорить |
русский | rus-000 | пристыдить |
русский | rus-000 | простить |
русский | rus-000 | сожале́ть |
русский | rus-000 | сожаление |
русский | rus-000 | сожалеть |
русский | rus-000 | срамить |
සිංහල | sin-000 | ලුහු කරන |
slovenčina | slk-000 | ponížiť |
español | spa-000 | arrepentir |
español | spa-000 | arrepentirse |
español | spa-000 | degradar |
español | spa-000 | endechar |
español | spa-000 | envidiar |
español | spa-000 | humillar |
español | spa-000 | humillarse |
español | spa-000 | lamentar |
español | spa-000 | lamento |
español | spa-000 | lo siento |
español | spa-000 | mortificar |
español | spa-000 | sentir |
shqip | sqi-000 | pendohem |
Shimaore | swb-000 | jutsa |
svenska | swe-000 | beklaga |
svenska | swe-000 | förlåt |
svenska | swe-000 | förödmjuka |
svenska | swe-000 | jag ber om ursäkt |
svenska | swe-000 | jag är ledsen |
svenska | swe-000 | ursäkta |
svenska | swe-000 | ångra |
తెలుగు | tel-000 | విచారించు |
Tagalog | tgl-000 | pasensya na |
Tagalog | tgl-000 | patawad |
Tagalog | tgl-000 | paumanhin |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ขายหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียเกียรติ |
ภาษาไทย | tha-000 | อ่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เต็มใจ |
Türkçe | tur-000 | acınmak |
Türkçe | tur-000 | aşağılamak |
Türkçe | tur-000 | esef duymak |
Türkçe | tur-000 | küçük düşürmek |
Türkçe | tur-000 | ümidini kırmak |
Türkçe | tur-000 | üzmek |
Türkçe | tur-000 | üzülmek |
Türkçe | tur-000 | üzüntü duymak |
українська | ukr-000 | жалкувати |
українська | ukr-000 | знижувати |
українська | ukr-000 | понижувати |
українська | ukr-000 | принизити |
українська | ukr-000 | принизьте |
tiếng Việt | vie-000 | hối tiếc |
tiếng Việt | vie-000 | luyến tiếc |
tiếng Việt | vie-000 | lấy làm tiếc |
tiếng Việt | vie-000 | nuối tiếc |
tiếng Việt | vie-000 | thương tiếc |
tiếng Việt | vie-000 | tiếc |
tiếng Việt | vie-000 | tiếc rẻ |
tiếng Việt | vie-000 | tiếc thương |
tiếng Việt | vie-000 | xin lỗi |
Volapük | vol-000 | bapikoyn |
Volapük | vol-000 | bapuykoyn |
Volapük | vol-000 | bapükön |
Volapük | vol-000 | pardolös |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyayangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesali |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesal |