| lingua corsa | cos-000 |
| melacutona | |
| български | bul-000 | дюля |
| català | cat-000 | codony |
| čeština | ces-000 | kdoule |
| dansk | dan-000 | kvæde |
| Deutsch | deu-000 | Quitte |
| ελληνικά | ell-000 | κυδώνι |
| English | eng-000 | quince |
| Esperanto | epo-000 | cidonio |
| suomi | fin-000 | kvitteni |
| français | fra-000 | coing |
| Ido | ido-000 | quingo |
| italiano | ita-000 | cotogna |
| italiano | ita-000 | mela cotogna |
| Kurmancî | kmr-000 | bih |
| Kurmancî | kmr-000 | biyok |
| Nederlands | nld-000 | kweepeer |
| Nederlands | nld-000 | kweeper |
| bokmål | nob-000 | kvede |
| occitan | oci-000 | codonh |
| português | por-000 | marmelo |
| русский | rus-000 | айва |
| español | spa-000 | membrillo |
| српски | srp-000 | дуња |
| svenska | swe-000 | kvitten |
| Türkçe | tur-000 | ayva |
| lingaedje walon | wln-000 | poere di cwin |