| Esperanto | epo-000 |
| ordinara kukolo | |
| čeština | ces-000 | kukačka obecná |
| 普通话 | cmn-000 | 大杜鹃 |
| Deutsch | deu-000 | Kuckuck |
| English | eng-000 | common cuckoo |
| føroyskt | fao-000 | geykur |
| suomi | fin-000 | käki |
| français | fra-000 | coucou gris |
| italiano | ita-000 | cuculo |
| қазақ | kaz-000 | кәдімгі көкек |
| Nederlands | nld-000 | koekoek |
| bokmål | nob-000 | gjøk |
| polski | pol-000 | kukułka |
| español | spa-000 | cuco común |
| svenska | swe-000 | gök |