| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
| κόκκυ | |
| башҡорт теле | bak-000 | кәкүк |
| български | bul-000 | кукувица |
| català | cat-000 | cucut |
| čeština | ces-000 | kukačka |
| чӑваш | chv-000 | куккук |
| lingua corsa | cos-000 | cuccu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kukuquş |
| dansk | dan-000 | gøg |
| Deutsch | deu-000 | Kuckuck |
| ελληνικά | ell-000 | κούκος |
| English | eng-000 | cuckoo |
| Esperanto | epo-000 | kukolo |
| suomi | fin-000 | käki |
| français | fra-000 | coucou |
| Gàidhlig | gla-000 | cuthag |
| italiano | ita-000 | cuculo |
| italiano | ita-000 | cucù |
| 日本語 | jpn-000 | 郭公 |
| қазақ | kaz-000 | көкек |
| tòfa dıl | kim-000 | һек |
| хакас тили | kjh-000 | кӧӧк |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | гугук |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | кукук |
| къумукъ тил | kum-000 | атъёкъ къуш |
| latine | lat-000 | cuculus |
| Nederlands | nld-000 | koekoek |
| ногай тили | nog-000 | коькек |
| occitan | oci-000 | cocut |
| occitan | oci-000 | coguol |
| português | por-000 | cuco |
| русский | rus-000 | кукушка |
| саха тыла | sah-000 | кэҕэ |
| davvisámegiella | sme-000 | giehka |
| español | spa-000 | cuco |
| svenska | swe-000 | gök |
| татарча | tat-001 | күке |
| татарча | tat-001 | кәккүк |
| türkmençe | tuk-000 | ikatýok |