| suomi | fin-000 |
| onnetar | |
| Afrikaans | afr-000 | lot |
| Afrikaans | afr-000 | rykdom |
| català | cat-000 | sort |
| Deutsch | deu-000 | Fortuna |
| Deutsch | deu-000 | Fügung |
| Deutsch | deu-000 | Geschick |
| Deutsch | deu-000 | Glück |
| Deutsch | deu-000 | Glücksgöttin |
| Deutsch | deu-000 | Gunst des Schicksals |
| Deutsch | deu-000 | Los |
| Deutsch | deu-000 | Reichtum |
| Deutsch | deu-000 | Schicksal |
| Deutsch | deu-000 | Verhängnis |
| eesti | ekk-000 | varandus |
| eesti | ekk-000 | vedamine |
| eesti | ekk-000 | õnn |
| English | eng-000 | Lady Fortuna |
| English | eng-000 | Lady Luck |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | destiny |
| English | eng-000 | fate |
| English | eng-000 | fortune |
| English | eng-000 | hazard |
| English | eng-000 | luck |
| English | eng-000 | wealth |
| Esperanto | epo-000 | fortuno |
| Esperanto | epo-000 | riĉaĵo |
| Esperanto | epo-000 | sorto |
| føroyskt | fao-000 | lagna |
| suomi | fin-000 | osa |
| français | fra-000 | Fortune |
| français | fra-000 | fortune |
| Frysk | fry-000 | fertún |
| lenghe furlane | fur-000 | fertún |
| Gàidhlig | gla-000 | beartas |
| עברית מקראית | hbo-000 | גד |
| עברית מקראית | hbo-000 | חיל |
| עברית מקראית | hbo-000 | כבוד |
| italiano | ita-000 | Dea Bendata |
| italiano | ita-000 | fortuna |
| italiano | ita-000 | patrimonio |
| 日本語 | jpn-000 | 幸運の女神 |
| 日本語 | jpn-000 | 幸運の婦人 |
| latine | lat-000 | fortuna |
| Nederlands | nld-000 | fortuin |
| Nederlands | nld-000 | fortuinlijkheid |
| Nederlands | nld-000 | geluk |
| Nederlands | nld-000 | levenslot |
| Nederlands | nld-000 | lot |
| Nederlands | nld-000 | rijkdom |
| Papiamentu | pap-000 | destino |
| Papiamentu | pap-000 | fortuna |
| português | por-000 | acaso |
| português | por-000 | destino |
| português | por-000 | felicidade |
| português | por-000 | sina |
| português | por-000 | sorte |
| Quenya | qya-000 | almarë |
| Quenya | qya-000 | almië |
| Quenya | qya-000 | manar |
| Quenya | qya-000 | mandë |
| Quenya | qya-000 | marta |
| Quenya | qya-000 | marto |
| русский | rus-000 | богиня счастья |
| русский | rus-000 | судьба |
| русский | rus-000 | фортуна |
| español | spa-000 | buena suerte |
| español | spa-000 | destino |
| español | spa-000 | fortuna |
| español | spa-000 | suerte |
| svenska | swe-000 | förmögenhet |
| svenska | swe-000 | lycka |
| Türkçe | tur-000 | alınyazısı |
| Volapük | vol-000 | läbajigod |