| latine | lat-000 |
| et sic porro | |
| Cymraeg | cym-000 | ac ati |
| Cymraeg | cym-000 | ac yn y blaen |
| Cymraeg | cym-000 | ayyb. |
| Deutsch | deu-000 | und so weiter |
| English | eng-000 | and so on |
| Esperanto | epo-000 | kaj tiel plu |
| suomi | fin-000 | ja niin edelleen |
| suomi | fin-000 | jne. |
| français | fra-000 | et ainsi de suite |
| Gàidhlig | gla-000 | mar sin air adhart |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan sebagainya |
| italiano | ita-000 | e così via |
| latine | lat-000 | et cetera |
| lingála | lin-000 | bôngó na bôngó |
| español | spa-000 | y así sucesivamente |
| svenska | swe-000 | och så vidare |