| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
| θραῦσμα | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stycce |
| čeština | ces-000 | úlomek |
| Deutsch | deu-000 | Fleck |
| Deutsch | deu-000 | Stück |
| English | eng-000 | bit |
| English | eng-000 | fragment |
| English | eng-000 | piece |
| Esperanto | epo-000 | fragmento |
| Esperanto | epo-000 | peco |
| suomi | fin-000 | pala |
| français | fra-000 | fragment |
| Gàidhlig | gla-000 | pìos |
| Ido | ido-000 | fragmento |
| italiano | ita-000 | pezzo |
| 日本語 | jpn-000 | かけら |
| 日本語 | jpn-000 | 欠片 |
| davvisámegiella | sme-000 | bihttá |
| davvisámegiella | sme-000 | moallu |
| davvisámegiella | sme-000 | stuhkka |
| svenska | swe-000 | bit |
| Kiswahili | swh-000 | kipande |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | xet’ |
| isiZulu | zul-000 | isiqhephu |