| português | por-000 |
| homem estranho | |
| Deutsch | deu-000 | Wunderling |
| English | eng-000 | eccentric |
| English | eng-000 | weirdo |
| Esperanto | epo-000 | strangulo |
| français | fra-000 | hurluberlu |
| Ido | ido-000 | extravaganto |
| Nederlands | nld-000 | buitenbeentje |
| Nederlands | nld-000 | kwibus |
| Nederlands | nld-000 | rare snuiter |
| Nederlands | nld-000 | snoeshaan |
| Nederlands | nld-000 | zonderling |
| langue picarde | pcd-000 | rédeux |
| polski | pol-000 | dziwak |