| suomi | fin-000 |
| päähenkilö | |
| العربية | arb-000 | بطل |
| العربية | arb-000 | بَطَل |
| العربية | arb-000 | بَطَلَة |
| العربية | arb-000 | شخْصِيّة رئِيسِيّة |
| العربية | arb-000 | نَصِير |
| asturianu | ast-000 | protagonista |
| বাংলা | ben-000 | চারিত্রিক |
| català | cat-000 | heroi |
| català | cat-000 | heroïna |
| català | cat-000 | protagonista |
| čeština | ces-000 | hrdina |
| čeština | ces-000 | hrdinka |
| čeština | ces-000 | hrdinové |
| 普通话 | cmn-000 | 主角 |
| 國語 | cmn-001 | 主角 |
| dansk | dan-000 | helt |
| Deutsch | deu-000 | Hauptfigur |
| Deutsch | deu-000 | Hauptperson |
| Deutsch | deu-000 | Held |
| Deutsch | deu-000 | Protagonist |
| Deutsch | deu-000 | Protagonistin |
| eesti | ekk-000 | nutikas |
| ελληνικά | ell-000 | ήρωας |
| ελληνικά | ell-000 | ηρωίδα |
| ελληνικά | ell-000 | πρωταγωνιστής |
| English | eng-000 | agonist |
| English | eng-000 | hero |
| English | eng-000 | heroine |
| English | eng-000 | protagonist |
| English | eng-000 | star |
| Esperanto | epo-000 | heroo |
| Esperanto | epo-000 | protagonisto |
| Esperanto | epo-000 | ĉefrolulo |
| euskara | eus-000 | heroi |
| euskara | eus-000 | protagonista |
| suomi | fin-000 | keskushahmo |
| suomi | fin-000 | sankari |
| français | fra-000 | héros |
| français | fra-000 | héroïne |
| français | fra-000 | protagoniste |
| Frysk | fry-000 | helt |
| Gàidhlig | gla-000 | ban-ghaisgeach |
| Gàidhlig | gla-000 | gaisgeach |
| Gàidhlig | gla-000 | laoch |
| galego | glg-000 | heroe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | junak |
| עברית | heb-000 | גיבור |
| עברית | heb-000 | דמות ראשית |
| עִברִית | heb-003 | גִּבּוֹר |
| hrvatski | hrv-000 | junak |
| hrvatski | hrv-000 | protagonist |
| magyar | hun-000 | főhős |
| magyar | hun-000 | főszereplő |
| magyar | hun-000 | hős |
| արևելահայերեն | hye-000 | հերոս |
| Ido | ido-000 | protagonisto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | heroin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pahlawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | protagonis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wira |
| italiano | ita-000 | eroe |
| italiano | ita-000 | eroina |
| italiano | ita-000 | protagonista |
| 日本語 | jpn-000 | ヒーロ |
| 日本語 | jpn-000 | ヒーロー |
| 日本語 | jpn-000 | 主人公 |
| 日本語 | jpn-000 | 主役 |
| 日本語 | jpn-000 | 女主人公 |
| Kurmancî | kmr-000 | leheng |
| 한국어 | kor-000 | 주인공 |
| lietuvių | lit-000 | herojus |
| मराठी | mar-000 | नायक |
| македонски | mkd-000 | јунак |
| reo Māori | mri-000 | tuahangata |
| reo Māori | mri-000 | tuawahine |
| Nederlands | nld-000 | held |
| Nederlands | nld-000 | hoofdrolspeler |
| Nederlands | nld-000 | protagonist |
| bokmål | nob-000 | helt |
| bokmål | nob-000 | hovedperson |
| bokmål | nob-000 | protagonist |
| occitan | oci-000 | eròi |
| occitan | oci-000 | protagonista |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اتل |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اتله |
| فارسی | pes-000 | بازیگر عمده |
| فارسی | pes-000 | دچار اضطراب |
| فارسی | pes-000 | پیش کسوت |
| polski | pol-000 | bohater |
| polski | pol-000 | bohaterka |
| polski | pol-000 | protagonista |
| polski | pol-000 | protagonistka |
| português | por-000 | heroína |
| português | por-000 | herói |
| português | por-000 | protagonista |
| русский | rus-000 | геро́й |
| русский | rus-000 | герои́ня |
| русский | rus-000 | героиня произведения |
| русский | rus-000 | героиня романа |
| русский | rus-000 | герой |
| русский | rus-000 | герой произведения |
| русский | rus-000 | герой романа |
| русский | rus-000 | гла́вная герои́ня |
| русский | rus-000 | гла́вный геро́й |
| русский | rus-000 | главное действующее лицо |
| русский | rus-000 | гланый герой |
| русский | rus-000 | протагони́ст |
| русский | rus-000 | протагони́стка |
| slovenščina | slv-000 | junakinja |
| slovenščina | slv-000 | protagonist |
| Soomaaliga | som-000 | aar |
| español | spa-000 | heroína |
| español | spa-000 | héroe |
| español | spa-000 | protagonista |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:alaemamupo |
| svenska | swe-000 | hjälte |
| svenska | swe-000 | huvudperson |
| svenska | swe-000 | protagonist |
| Kiswahili | swh-000 | shujaa |
| తెలుగు | tel-000 | కథానాయకుడు |
| Tagalog | tgl-000 | bayáni |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวนาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวพระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวเอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | นางเอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระเอก |
| Türkçe | tur-000 | başkahraman |
| Türkçe | tur-000 | kahraman |
| Türkçe | tur-000 | protagonist |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hero |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | heroin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pahlawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | protagonis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | watak utama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wira |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wirawati |