| Deutsch | deu-000 |
| Kotava | |
| asturianu | ast-000 | kotava |
| Kotava | avk-000 | Kotava |
| brezhoneg | bre-000 | kotaveg |
| čeština | ces-000 | kotava |
| 國語 | cmn-001 | 科塔瓦文 |
| ελληνικά | ell-000 | Κοτάβα |
| English | eng-000 | Kotava |
| Esperanto | epo-000 | Kotava lingvo |
| Esperanto | epo-000 | kotava lingvo |
| Esperanto | epo-000 | kotavao |
| suomi | fin-000 | kotava |
| français | fra-000 | kotava |
| Gàidhlig | gla-000 | Kotava |
| galego | glg-000 | kotava |
| हिन्दी | hin-000 | कोतव |
| italiano | ita-000 | kotava |
| 日本語 | jpn-000 | コタヴァ |
| 日本語 | jpn-000 | コターバ |
| 한국어 | kor-000 | 코타바 |
| lingála | lin-000 | Kotava |
| lietuvių | lit-000 | kotava |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kotava |
| македонски | mkd-000 | котава |
| Nederlands | nld-000 | Kotava |
| bokmål | nob-000 | kotava |
| नेपाली | npi-000 | कोटावा |
| polski | pol-000 | kotava |
| português | por-000 | kotava |
| русский | rus-000 | Котава |
| español | spa-000 | kotava |
| svenska | swe-000 | kotava |
| Kiswahili | swh-000 | kikotava |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคตาวา |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakakotava |
| Türkçe | tur-000 | Kotava |
| Türkçe | tur-000 | kotava |