| latine | lat-000 |
| laesae maiestatis | |
| Deutsch | deu-000 | Majestätsverbrechen |
| English | eng-000 | lese majesty |
| English | eng-000 | leze majesty |
| English | eng-000 | lèse majesté |
| français | fra-000 | lèse-majesté |
| italiano | ita-000 | lesa maestà |
| 日本語 | jpn-000 | 不敬罪 |
| português | por-000 | lesa-majestade |
| español | spa-000 | lesa majestad |