| Esperanto | epo-000 |
| videosurbendigilo | |
| Deutsch | deu-000 | Videorekorder |
| ελληνικά | ell-000 | βίντεο |
| English | eng-000 | video recorder |
| English | eng-000 | video-recorder |
| suomi | fin-000 | kuvanauhuri |
| suomi | fin-000 | videonauhuri |
| français | fra-000 | magnétoscope |
| Nederlands | nld-000 | videorecorder |
| español | spa-000 | magnetoscopio |