| Kernowek | cor-000 |
| mester | |
| brezhoneg | bre-000 | mestr |
| català | cat-000 | mestre |
| Middle Cornish | cnx-000 | mester |
| Cymraeg | cym-000 | meistr |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Herrscher |
| Deutsch | deu-000 | Meister |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | mister |
| Esperanto | epo-000 | mastro |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | monsieur |
| Gaeilge | gle-000 | máistir |
| עִברִית | heb-003 | אָדוֹן |
| occitan | oci-000 | mèstre |
| Old Cornish | oco-000 | mester |
| português | por-000 | senhor |
| español | spa-000 | amo |
| español | spa-000 | dueño |
| svenska | swe-000 | herre |
| svenska | swe-000 | husbonde |
| svenska | swe-000 | härskare |
| lingaedje walon | wln-000 | mwaisse |