| suomi | fin-000 |
| painottaa | |
| Afrikaans | afr-000 | belig |
| toskërishte | als-000 | nënvizoj |
| toskërishte | als-000 | theksim |
| toskërishte | als-000 | theksoj |
| العربية | arb-000 | أكد |
| العربية | arb-000 | أكّد |
| العربية | arb-000 | برز |
| العربية | arb-000 | تَرْكِيز |
| العربية | arb-000 | رقم |
| العربية | arb-000 | شدّد |
| العربية | arb-000 | شكل |
| العربية | arb-000 | شَدَّدَ |
| العربية | arb-000 | علّم |
| العربية | arb-000 | قاطع بين فترة و أخرى |
| العربية | arb-000 | نبر |
| العربية | arb-000 | نقط |
| العربية | arb-000 | وضح |
| العربية | arb-000 | وضع |
| башҡорт теле | bak-000 | баҫым |
| беларуская | bel-000 | на́ціск |
| български | bul-000 | акцент |
| български | bul-000 | акцентирам |
| български | bul-000 | акцентувам |
| български | bul-000 | изтъквам |
| български | bul-000 | изтъкна |
| български | bul-000 | наблегна |
| български | bul-000 | наблягам |
| български | bul-000 | натъртвам |
| български | bul-000 | натъртя |
| български | bul-000 | подчертавам |
| български | bul-000 | подчертаване |
| български | bul-000 | подчертая |
| български | bul-000 | поставям ударение |
| català | cat-000 | accentuar |
| català | cat-000 | aixafar |
| català | cat-000 | centrar |
| català | cat-000 | clavar |
| català | cat-000 | concentrar |
| català | cat-000 | destacar |
| català | cat-000 | emfasitzar |
| català | cat-000 | emfatitzar |
| català | cat-000 | enfocar |
| català | cat-000 | remarcar |
| català | cat-000 | ressaltar |
| català | cat-000 | èmfasi |
| čeština | ces-000 | zdůraznit |
| 普通话 | cmn-000 | 围绕 |
| 普通话 | cmn-000 | 强调 |
| 普通话 | cmn-000 | 略举 |
| 普通话 | cmn-000 | 着重 |
| 普通话 | cmn-000 | 聚光 |
| 普通话 | cmn-000 | 集中注意 |
| 國語 | cmn-001 | 強調 |
| 國語 | cmn-001 | 略舉 |
| 國語 | cmn-001 | 聚光 |
| 國語 | cmn-001 | 著重 |
| 國語 | cmn-001 | 隆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù guang |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüè ju |
| dansk | dan-000 | fremhæve |
| dansk | dan-000 | understrege |
| Deutsch | deu-000 | Beanspruchung |
| Deutsch | deu-000 | Betonung |
| Deutsch | deu-000 | Nachdruck |
| Deutsch | deu-000 | akzentuieren |
| Deutsch | deu-000 | beleuchten |
| Deutsch | deu-000 | betonen |
| Deutsch | deu-000 | ein Schlaglicht werfen auf |
| Deutsch | deu-000 | eine Schlaglicht werfen auf |
| Deutsch | deu-000 | gewichten |
| Deutsch | deu-000 | hervorheben |
| Deutsch | deu-000 | unterlegen |
| eesti | ekk-000 | pinge |
| eesti | ekk-000 | rõhk |
| eesti | ekk-000 | rõhutama |
| ελληνικά | ell-000 | έμφαση |
| ελληνικά | ell-000 | επισημαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | συγκεντρώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | τονίζω |
| ελληνικά | ell-000 | υπογραμμίζω |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | accentuate |
| English | eng-000 | angle |
| English | eng-000 | beat in |
| English | eng-000 | bring out |
| English | eng-000 | center |
| English | eng-000 | center on |
| English | eng-000 | concentrate on |
| English | eng-000 | drill in |
| English | eng-000 | emphasis |
| English | eng-000 | emphasise |
| English | eng-000 | emphasize |
| English | eng-000 | focus on |
| English | eng-000 | hammer in |
| English | eng-000 | highlight |
| English | eng-000 | load |
| English | eng-000 | punctuate |
| English | eng-000 | ram down |
| English | eng-000 | revolve about |
| English | eng-000 | revolve around |
| English | eng-000 | set off |
| English | eng-000 | slant |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | topicalize |
| English | eng-000 | weight |
| Esperanto | epo-000 | atentigi pri |
| Esperanto | epo-000 | profiliĝi |
| Esperanto | epo-000 | reliefigi |
| euskara | eus-000 | azentua jarri |
| euskara | eus-000 | azentuatu |
| suomi | fin-000 | esittää tietyssä valossa |
| suomi | fin-000 | inttää |
| suomi | fin-000 | iskostaa mieleen |
| suomi | fin-000 | keskittyä |
| suomi | fin-000 | keskittää |
| suomi | fin-000 | kiinnittää huomiota |
| suomi | fin-000 | korostaa |
| suomi | fin-000 | painottua |
| suomi | fin-000 | painotus |
| suomi | fin-000 | pitää kiinni |
| suomi | fin-000 | pyöriä ympärillä |
| suomi | fin-000 | suunnata |
| suomi | fin-000 | sävyttää |
| suomi | fin-000 | tuoda esiin |
| suomi | fin-000 | tähdentää |
| suomi | fin-000 | vaatia |
| suomi | fin-000 | väittää vastaan |
| suomi | fin-000 | värittää |
| français | fra-000 | accent |
| français | fra-000 | accentuer |
| français | fra-000 | angle |
| français | fra-000 | biaiser |
| français | fra-000 | centre |
| français | fra-000 | diriger les projecteurs sur |
| français | fra-000 | emphase |
| français | fra-000 | emphaser |
| français | fra-000 | exceller |
| français | fra-000 | insistance |
| français | fra-000 | mettre en valeur |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | pencher |
| français | fra-000 | poids |
| français | fra-000 | pondérer |
| français | fra-000 | souligner |
| français | fra-000 | surligner |
| Gàidhlig | gla-000 | cudrom |
| Gaeilge | gle-000 | aiceannaigh |
| galego | glg-000 | destacar |
| galego | glg-000 | resaltar |
| galego | glg-000 | salientar |
| Српскохрватски | hbs-000 | истицати |
| Српскохрватски | hbs-000 | наглашавати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naginjati |
| עִברִית | heb-003 | הִבְלִיט |
| עִברִית | heb-003 | הִתְמַקֵּד |
| עִברִית | heb-003 | הִתְרַכֵּז |
| hrvatski | hrv-000 | akcentirati |
| hrvatski | hrv-000 | centrirati |
| hrvatski | hrv-000 | istaknuti |
| hrvatski | hrv-000 | istaći |
| hrvatski | hrv-000 | isticati |
| hrvatski | hrv-000 | naglasiti |
| hrvatski | hrv-000 | naglašavati |
| magyar | hun-000 | elõtér |
| magyar | hun-000 | fontos mozzanat |
| magyar | hun-000 | fontos részlet |
| magyar | hun-000 | hangsúlyoz |
| magyar | hun-000 | kiemel |
| magyar | hun-000 | nyomaték |
| magyar | hun-000 | súlyoz |
| magyar | hun-000 | világos rész |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջ քաշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծ նշանակություն տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շեշտել |
| Ido | ido-000 | acentizar |
| Ido | ido-000 | emfazar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkisi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mementingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memiringkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencondongkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menekankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelilingi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggarisbawahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengitari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengutamakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menitikberatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menonjolkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menumpukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menundukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyendengkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyengetkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyingit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | stres |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tekan |
| italiano | ita-000 | accentare |
| italiano | ita-000 | accentuare |
| italiano | ita-000 | distaccare |
| italiano | ita-000 | enfatizzare |
| italiano | ita-000 | evidenziare |
| italiano | ita-000 | marcare |
| italiano | ita-000 | mettere in evidenza |
| italiano | ita-000 | ponderare |
| italiano | ita-000 | pressione |
| italiano | ita-000 | sottolineare |
| italiano | ita-000 | spinta |
| 日本語 | jpn-000 | ねじ込む |
| 日本語 | jpn-000 | ぶち破る |
| 日本語 | jpn-000 | アクセント |
| 日本語 | jpn-000 | 力説する |
| 日本語 | jpn-000 | 強調 |
| 日本語 | jpn-000 | 強調する |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち込みする |
| 日本語 | jpn-000 | 歪む |
| 日本語 | jpn-000 | 集中する |
| 日本語 | jpn-000 | 集注する |
| 日本語 | jpn-000 | 高調する |
| 한국어 | kor-000 | 강세를 넣다 |
| 한국어 | kor-000 | 강조하다 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Akzent |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Betounung |
| latviešu | lvs-000 | akcentēt |
| latviešu | lvs-000 | uzsvērt |
| македонски | mkd-000 | акценти́ра |
| македонски | mkd-000 | нагла́сува |
| reo Māori | mri-000 | miramira |
| Nederlands | nld-000 | accentueren |
| Nederlands | nld-000 | beklemtonen |
| Nederlands | nld-000 | benadrukken |
| Nederlands | nld-000 | nadruk |
| Nederlands | nld-000 | wegen |
| nynorsk | nno-000 | understreke |
| bokmål | nob-000 | aksentuere |
| bokmål | nob-000 | betone |
| bokmål | nob-000 | framheve |
| bokmål | nob-000 | understreke |
| bokmål | nob-000 | utheve |
| فارسی | pes-000 | اهمیت دادن |
| فارسی | pes-000 | برجسته نمودن |
| فارسی | pes-000 | تاکید کردن |
| polski | pol-000 | akcentować |
| português | por-000 | acentuar |
| português | por-000 | centrar |
| português | por-000 | destacar |
| português | por-000 | enfatizar |
| português | por-000 | ponderar |
| português | por-000 | realçar |
| português | por-000 | ressaltar |
| português | por-000 | salientar |
| português | por-000 | ênfase |
| română | ron-000 | pondera |
| русский | rus-000 | актуализировать |
| русский | rus-000 | акце́нт |
| русский | rus-000 | акценти́ровать |
| русский | rus-000 | вы́двинуть на пе́рвый план |
| русский | rus-000 | вы́делить |
| русский | rus-000 | выдвига́ть на пе́рвый план |
| русский | rus-000 | выделя́ть |
| русский | rus-000 | давление |
| русский | rus-000 | осо́бое внима́ние |
| русский | rus-000 | подчеркну́ть |
| русский | rus-000 | подчёркивание |
| русский | rus-000 | подчёркивать |
| русский | rus-000 | поста́вить ударе́ние |
| русский | rus-000 | ста́вить ударе́ние |
| русский | rus-000 | ударе́ние |
| slovenščina | slv-000 | akcentuirati |
| slovenščina | slv-000 | izpostaviti |
| slovenščina | slv-000 | naglasiti |
| slovenščina | slv-000 | naglašati |
| slovenščina | slv-000 | poudariti |
| slovenščina | slv-000 | poudarjati |
| slovenščina | slv-000 | poudáriti |
| español | spa-000 | acento |
| español | spa-000 | acentuar |
| español | spa-000 | alterar |
| español | spa-000 | centrar |
| español | spa-000 | concentrar |
| español | spa-000 | destacar |
| español | spa-000 | enfatizar |
| español | spa-000 | enfocar |
| español | spa-000 | entrenar |
| español | spa-000 | estrés |
| español | spa-000 | hacer hincapié |
| español | spa-000 | inclinar |
| español | spa-000 | inclinarse |
| español | spa-000 | insistir |
| español | spa-000 | machacar |
| español | spa-000 | pesar |
| español | spa-000 | ponderar |
| español | spa-000 | poner empeño |
| español | spa-000 | prejuiciar |
| español | spa-000 | realzar |
| español | spa-000 | reforzar |
| español | spa-000 | reiterar |
| español | spa-000 | remarcar |
| español | spa-000 | resaltar |
| español | spa-000 | subrayar |
| español | spa-000 | énfasis |
| српски | srp-000 | истицати |
| српски | srp-000 | наглашавати |
| svenska | swe-000 | accent |
| svenska | swe-000 | accentuera |
| svenska | swe-000 | betona |
| svenska | swe-000 | understryka |
| svenska | swe-000 | vikta |
| svenska | swe-000 | vinkla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉายส่องด้วยไฟฉายแรงสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉายแสงจ้าไปที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เด่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เด่นชัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เห็นชัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร่ำสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอคติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงเสียงหนัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เน้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เน้นเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพ่งความสนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียกร้องความสนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอนเอียง |
| Türkçe | tur-000 | altını çizmek |
| Türkçe | tur-000 | vurgulamak |
| українська | ukr-000 | актуалізувати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkisi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertegas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongkok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mementingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memiringkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencondongkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaksenkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelilingi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggarisbawahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengitari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengutamakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menitikberatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonjolkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumpukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menundukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyendengkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyengetkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerlahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | stres |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekan |