| suomi | fin-000 |
| painotus | |
| Afrikaans | afr-000 | beklemtoning |
| Afrikaans | afr-000 | tongval |
| العربية | arb-000 | تأْكِيد |
| العربية | arb-000 | تشْدِيد |
| العربية | arb-000 | توْكِيد |
| العربية | arb-000 | تَرْكِيز |
| العربية | arb-000 | تَلَفُّظ |
| العربية | arb-000 | لُكْنَة |
| العربية | arb-000 | نبر |
| العربية | arb-000 | نبْرة |
| العربية | arb-000 | نَبْر |
| العربية | arb-000 | نُطْق |
| luenga aragonesa | arg-000 | accentuación |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | X@Chest-PalmBack-X@Chest-PalmBack X@Sternum-PalmBack-X@Abdomen-PalmBack |
| asturianu | ast-000 | acentu |
| asturianu | ast-000 | acentuación |
| башҡорт теле | bak-000 | баҫым |
| беларуская | bel-000 | акцэ́нт |
| беларуская | bel-000 | на́ціск |
| brezhoneg | bre-000 | tired |
| български | bul-000 | акце́нт |
| български | bul-000 | акцент |
| български | bul-000 | подчертаване |
| български | bul-000 | произноше́ние |
| български | bul-000 | ритъм |
| български | bul-000 | ударение |
| català | cat-000 | accent |
| català | cat-000 | accentuació |
| català | cat-000 | èmfasi |
| čeština | ces-000 | akcent |
| čeština | ces-000 | přizvukování |
| čeština | ces-000 | přízvuk |
| čeština | ces-000 | vyzdvižení |
| čeština | ces-000 | zdůraznění |
| 普通话 | cmn-000 | 口音 |
| 普通话 | cmn-000 | 强调 |
| 普通话 | cmn-000 | 方音 |
| 普通话 | cmn-000 | 注重 |
| 普通话 | cmn-000 | 着重 |
| 普通话 | cmn-000 | 重点 |
| 普通话 | cmn-000 | 重音 |
| 普通话 | cmn-000 | 重音的使用 |
| 國語 | cmn-001 | 口音 |
| 國語 | cmn-001 | 強調 |
| 國語 | cmn-001 | 方音 |
| 國語 | cmn-001 | 置 |
| 國語 | cmn-001 | 腔調 |
| 國語 | cmn-001 | 重音 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhòng yin |
| Cymraeg | cym-000 | aceniad |
| Cymraeg | cym-000 | pwyslais |
| dansk | dan-000 | accent |
| dansk | dan-000 | accentuering |
| dansk | dan-000 | betoning |
| dansk | dan-000 | emfase |
| dansk | dan-000 | vægt |
| Deutsch | deu-000 | Akzent |
| Deutsch | deu-000 | Akzentuierung |
| Deutsch | deu-000 | Betonung |
| Deutsch | deu-000 | Emphase |
| Deutsch | deu-000 | Nachdruck |
| eesti | ekk-000 | rõhk |
| ελληνικά | ell-000 | έμφαση |
| ελληνικά | ell-000 | βαρύτητα |
| ελληνικά | ell-000 | γραμματικός τόνος |
| ελληνικά | ell-000 | εκφραστικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | παραστατικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | τονισμός |
| ελληνικά | ell-000 | υπογράμμιση |
| ελληνικά | ell-000 | φόρτιση |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | accentuation |
| English | eng-000 | emphasis |
| English | eng-000 | focus |
| English | eng-000 | pitch accent |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | tonic accent |
| English | eng-000 | topicalization |
| English | eng-000 | vehemence |
| Esperanto | epo-000 | akcentado |
| Esperanto | epo-000 | akcento |
| Esperanto | epo-000 | akĉento |
| Esperanto | epo-000 | emfazo |
| Esperanto | epo-000 | pligravigo |
| euskara | eus-000 | azentu |
| euskara | eus-000 | azentuazio |
| euskara | eus-000 | azpimarratze |
| euskara | eus-000 | enfasi |
| euskara | eus-000 | gar |
| euskara | eus-000 | su |
| euskara | eus-000 | sugar |
| euskara | eus-000 | suhartasun |
| suomi | fin-000 | aksentuaatio |
| suomi | fin-000 | korostus |
| suomi | fin-000 | paino |
| suomi | fin-000 | painokkuus |
| suomi | fin-000 | painottaa |
| suomi | fin-000 | sävy |
| suomi | fin-000 | äänenpaino |
| suomi | fin-000 | äänensävy |
| français | fra-000 | accent |
| français | fra-000 | accentuation |
| français | fra-000 | balisage |
| français | fra-000 | dire |
| français | fra-000 | emphase |
| français | fra-000 | insistance |
| français | fra-000 | thématisation |
| français | fra-000 | véhémence |
| Gàidhlig | gla-000 | cudrom |
| Gaeilge | gle-000 | aiceann |
| Gaeilge | gle-000 | blas |
| Gaeilge | gle-000 | béim ghutha |
| galego | glg-000 | acento |
| galego | glg-000 | enfase |
| עברית | heb-000 | מבטא |
| hiMxI | hin-004 | balAGAwa |
| hiMxI | hin-004 | svarAGAwa |
| hrvatski | hrv-000 | AKCENTUACIJA |
| hrvatski | hrv-000 | frekvencija korekcije |
| hrvatski | hrv-000 | frekventna korekcija |
| hrvatski | hrv-000 | naglasak |
| magyar | hun-000 | akcentus |
| magyar | hun-000 | hangsúly |
| magyar | hun-000 | hangsúlyozás |
| magyar | hun-000 | kihangsúlyozás |
| magyar | hun-000 | nyomaték |
| magyar | hun-000 | ékezés |
| Ido | ido-000 | acento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aksen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fokus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penegasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penekan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penekanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengutamaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penitikberatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pusat perhatian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tekan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tekanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | titik berat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | titik pusat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tumpuan |
| íslenska | isl-000 | áhersla |
| italiano | ita-000 | accentatura |
| italiano | ita-000 | accentazione |
| italiano | ita-000 | accento |
| italiano | ita-000 | accentuazione |
| italiano | ita-000 | enfasi |
| italiano | ita-000 | furia |
| italiano | ita-000 | rilievo |
| italiano | ita-000 | veemenza |
| 日本語 | jpn-000 | なまり |
| 日本語 | jpn-000 | アクセント |
| 日本語 | jpn-000 | ウェイト |
| 日本語 | jpn-000 | ウエイト |
| 日本語 | jpn-000 | ウエート |
| 日本語 | jpn-000 | ストレス |
| 日本語 | jpn-000 | ストレッス |
| 日本語 | jpn-000 | 力点 |
| 日本語 | jpn-000 | 力説 |
| 日本語 | jpn-000 | 強勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 強意 |
| 日本語 | jpn-000 | 強調 |
| 日本語 | jpn-000 | 強音 |
| 日本語 | jpn-000 | 猛烈さ |
| 日本語 | jpn-000 | 話し振り |
| 日本語 | jpn-000 | 重き |
| ქართული | kat-000 | მახვილი |
| 한국어 | kor-000 | 강세 |
| 한국어 | kor-000 | 강조 |
| 한국어 | kor-000 | 두드러지게 하기 |
| 한국어 | kor-000 | 음의 억양법 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Akzent |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Betounung |
| latviešu | lvs-000 | akcents |
| latviešu | lvs-000 | uzsvars |
| македонски | mkd-000 | акцент |
| македонски | mkd-000 | на́гласок |
| македонски | mkd-000 | нагласок |
| Nederlands | nld-000 | accent |
| Nederlands | nld-000 | accentuering |
| Nederlands | nld-000 | beklemtoning |
| Nederlands | nld-000 | klemtoon |
| Nederlands | nld-000 | nadruk |
| Nederlands | nld-000 | tongval |
| Nederlands | nld-000 | uitspraak |
| nynorsk | nno-000 | vekt |
| bokmål | nob-000 | aksent |
| bokmål | nob-000 | aksentuering |
| bokmål | nob-000 | betoning |
| bokmål | nob-000 | ettertrykk |
| bokmål | nob-000 | tonefall |
| bokmål | nob-000 | uttale |
| bokmål | nob-000 | vekt |
| occitan | oci-000 | accent |
| occitan | oci-000 | accentuacion |
| فارسی | pes-000 | اکسنت |
| فارسی | pes-000 | تأكيد |
| فارسی | pes-000 | تاکید |
| فارسی | pes-000 | شدت |
| فارسی | pes-000 | لهجه |
| lenga piemontèisa | pms-000 | acent |
| polski | pol-000 | akcent |
| polski | pol-000 | akcent toniczny |
| polski | pol-000 | akcentacja |
| polski | pol-000 | akcentowanie |
| polski | pol-000 | akcentuacja |
| polski | pol-000 | dobitność |
| polski | pol-000 | emfaza |
| polski | pol-000 | nacisk |
| português | por-000 | acento |
| português | por-000 | acentuação |
| português | por-000 | sotaque |
| português | por-000 | tonicidade |
| português | por-000 | veemência |
| português | por-000 | ênfase |
| română | ron-000 | accentuare |
| русский | rus-000 | акце́нт |
| русский | rus-000 | акцент |
| русский | rus-000 | осо́бое внима́ние |
| русский | rus-000 | подчёркивание |
| русский | rus-000 | ударе́ние |
| русский | rus-000 | ударение |
| slovenčina | slk-000 | akcentovanie |
| slovenčina | slk-000 | predkreslenie |
| slovenčina | slk-000 | prízvukovanie |
| slovenčina | slk-000 | zdôrazňovanie |
| slovenščina | slv-000 | naglas |
| slovenščina | slv-000 | naglaševanje |
| slovenščina | slv-000 | naglàs |
| slovenščina | slv-000 | poudarek |
| slovenščina | slv-000 | pozornost |
| español | spa-000 | acento |
| español | spa-000 | acentuación |
| español | spa-000 | tilde |
| español | spa-000 | vehemencia |
| español | spa-000 | énfasis |
| sardu | srd-000 | atzentu |
| svenska | swe-000 | accent |
| svenska | swe-000 | accentuering |
| svenska | swe-000 | betoning |
| svenska | swe-000 | brytning |
| svenska | swe-000 | emfas |
| svenska | swe-000 | framhävning |
| తెలుగు | tel-000 | యాస |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเน้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเน้นย้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรุนแรง |
| Türkçe | tur-000 | aksan |
| Türkçe | tur-000 | ağız |
| Türkçe | tur-000 | tonlama |
| Türkçe | tur-000 | vurgu |
| Türkçe | tur-000 | vurgulama |
| Türkçe | tur-000 | vurgulu okuma |
| Türkçe | tur-000 | şive |
| tiếng Việt | vie-000 | giọng |
| tiếng Việt | vie-000 | khẩu âm |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng |
| Vlaams | vls-000 | accent |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aksen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fokus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | loghat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penegasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penekan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penekanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengutamaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penitikberatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | titik berat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tumpuan |