| magyar | hun-000 |
| lápi gyöngyházlepke | |
| català | cat-000 | perlada europea |
| Deutsch | deu-000 | Mädesüß-Perlmutterfalter |
| Deutsch | deu-000 | Violetter Silberfalter |
| eesti | ekk-000 | luhatäpik |
| English | eng-000 | lesser marbled fritillary |
| suomi | fin-000 | angervohopeatäplä |
| français | fra-000 | nacré de la sanguisorbe |
| Frysk | fry-000 | poarperstreekparlemoerflinter |
| 日本語 | jpn-000 | コヒョウモン |
| lietuvių | lit-000 | gelsvasis perlinukas |
| Nederlands | nld-000 | purperstreepparelmoervlinder |
| bokmål | nob-000 | engperlemorvinge |
| polski | pol-000 | dostojka ino |
| slovenščina | slv-000 | močvirski livadar |
| svenska | swe-000 | älggräspärlemorfjäril |