suomi | fin-000 |
pakastaa |
Afrikaans | afr-000 | vries |
toskërishte | als-000 | ngricë |
Englisce sprǣc | ang-000 | freosan |
العربية | arb-000 | إستشعر بردا شديدا |
العربية | arb-000 | إنقطع عن الحركة |
العربية | arb-000 | انسد |
العربية | arb-000 | برد الطعام |
العربية | arb-000 | برّد |
العربية | arb-000 | تجلد |
العربية | arb-000 | تجمد |
العربية | arb-000 | تخثر |
العربية | arb-000 | تمسك |
العربية | arb-000 | جمد |
العربية | arb-000 | جمد القروض المصرفية |
العربية | arb-000 | جمّد |
العربية | arb-000 | حفِظ |
العربية | arb-000 | سلك سلوكا باردا |
العربية | arb-000 | عامل ببرودة |
العربية | arb-000 | فتر |
العربية | arb-000 | مات من البرد |
беларуская | bel-000 | марозіць |
brezhoneg | bre-000 | skornañ |
български | bul-000 | замразявам |
català | cat-000 | congelar |
català | cat-000 | congelar-se |
català | cat-000 | gelar |
català | cat-000 | gelar-se |
català | cat-000 | glaçar |
català | cat-000 | glaçar-se |
català | cat-000 | refrigerar |
català | cat-000 | sobrecongelar |
català | cat-000 | ultracongelar |
čeština | ces-000 | zmrazit |
普通话 | cmn-000 | 使冻住 |
普通话 | cmn-000 | 使急速冷冻 |
普通话 | cmn-000 | 使食品速冻 |
普通话 | cmn-000 | 冰冻 |
普通话 | cmn-000 | 冷冻 |
普通话 | cmn-000 | 冷冻保存 |
普通话 | cmn-000 | 冷藏 |
普通话 | cmn-000 | 凝固 |
普通话 | cmn-000 | 深冻冷藏 |
普通话 | cmn-000 | 速冻 |
國語 | cmn-001 | 冰 |
國語 | cmn-001 | 冰凍 |
國語 | cmn-001 | 凝固 |
dansk | dan-000 | fryse |
Deutsch | deu-000 | einfrieren |
Deutsch | deu-000 | frieren |
Deutsch | deu-000 | tieffrieren |
Deutsch | deu-000 | zu frieren |
dolnoserbska reč | dsb-000 | marznuś |
eesti | ekk-000 | jäätuma |
eesti | ekk-000 | külmutama |
eesti | ekk-000 | külmutamine |
eesti | ekk-000 | pakane |
eesti | ekk-000 | tarduma |
ελληνικά | ell-000 | αποψύχω |
ελληνικά | ell-000 | παγώνω |
ελληνικά | ell-000 | ψύχω |
English | eng-000 | deep freeze |
English | eng-000 | deep-freeze |
English | eng-000 | flash-freeze |
English | eng-000 | freeze |
English | eng-000 | quick-freeze |
English | eng-000 | refrigerate |
Esperanto | epo-000 | frosti |
Esperanto | epo-000 | frostigi |
euskara | eus-000 | hoztu |
euskara | eus-000 | izoztu |
euskara | eus-000 | jelatu |
føroyskt | fao-000 | frysta |
suomi | fin-000 | jäädyttää |
suomi | fin-000 | jäähdyttää |
suomi | fin-000 | kylmettää |
suomi | fin-000 | pakastua |
suomi | fin-000 | syväjäädyttää |
français | fra-000 | congeler |
français | fra-000 | gel |
français | fra-000 | geler |
français | fra-000 | réfrigérer |
français | fra-000 | surgeler |
Frysk | fry-000 | frieze |
lenghe furlane | fur-000 | agelâ |
lenghe furlane | fur-000 | inglaçâ |
Gaeilge | gle-000 | cuisnigh |
Gaeilge | gle-000 | oighrigh |
Gaeilge | gle-000 | reoigh |
Gaeilge | gle-000 | sioc |
Gaeilge | gle-000 | téacht |
Gaeilge | gle-000 | íosreoigh |
galego | glg-000 | conxelar |
hrvatski | hrv-000 | smrzavati |
hrvatski | hrv-000 | smrznuti |
hrvatski | hrv-000 | zalediti |
hrvatski | hrv-000 | zaleđivati |
hrvatski | hrv-000 | zamrzavati |
hrvatski | hrv-000 | zamrznuti |
Ido | ido-000 | frostar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membeku |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendinginkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyejukkan |
íslenska | isl-000 | frysta |
italiano | ita-000 | assiderare |
italiano | ita-000 | aver freddo |
italiano | ita-000 | congelare |
italiano | ita-000 | diacciare |
italiano | ita-000 | gelare |
italiano | ita-000 | gelo |
italiano | ita-000 | raffreddare |
italiano | ita-000 | refrigerare |
日本語 | jpn-000 | 冷凍する |
日本語 | jpn-000 | 冷凍保存する |
日本語 | jpn-000 | 冷却する |
日本語 | jpn-000 | 凍らせる |
日本語 | jpn-000 | 凍らせる こおらせる |
日本語 | jpn-000 | 凍る |
日本語 | jpn-000 | 凍る こおる |
日本語 | jpn-000 | 氷る |
日本語 | jpn-000 | 氷結する |
ქართული | kat-000 | გაყინვა |
한국어 | kor-000 | 얼리다 |
latine | lat-000 | congelo |
latine | lat-000 | conglacio |
latine | lat-000 | gelo |
latine | lat-000 | glacio |
līvõ kēļ | liv-000 | kīlmatõ |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | fréieren |
reo Māori | mri-000 | whakatio |
Nederlands | nld-000 | bevriezen |
Nederlands | nld-000 | diepvriezen |
Nederlands | nld-000 | invriezen |
Nederlands | nld-000 | vriezen |
bokmål | nob-000 | fryse |
occitan | oci-000 | gelar |
فارسی | pes-000 | خنک نگاه داشتن |
فارسی | pes-000 | خنک کردن |
فارسی | pes-000 | سرد کردن |
polski | pol-000 | mrozić |
português | por-000 | congelar |
português | por-000 | gelar |
português | por-000 | refrigerar |
lingua rumantscha | roh-000 | schelentar |
română | ron-000 | congela |
română | ron-000 | îngheța |
русский | rus-000 | замора́живать |
русский | rus-000 | замораживать |
русский | rus-000 | заморо́зить |
русский | rus-000 | заморозить |
русский | rus-000 | моро́зить |
русский | rus-000 | морозить |
slovenščina | slv-000 | zamrzniti |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | gilmehtidh |
davvisámegiella | sme-000 | buolaštit |
davvisámegiella | sme-000 | galmmihit |
español | spa-000 | congelar |
español | spa-000 | helar |
español | spa-000 | refrigerar |
српски | srp-000 | заледити |
српски | srp-000 | смрзнути |
svenska | swe-000 | frysa |
svenska | swe-000 | frysa in |
ภาษาไทย | tha-000 | แช่ตู้เย็น |
ภาษาไทย | tha-000 | แช่เย็น |
ภาษาไทย | tha-000 | แช่แข็ง |
Türkçe | tur-000 | dondurmak |
Türkçe | tur-000 | donmak |
українська | ukr-000 | заморожувати |
українська | ukr-000 | заморожуватися |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendinginkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyejukkan |