қазақ | kaz-000 |
түз кептері |
català | cat-000 | xixella |
čeština | ces-000 | holub doupňák |
dansk | dan-000 | huldue |
Deutsch | deu-000 | Hohltaube |
eesti | ekk-000 | õõnetuvi |
English | eng-000 | stock dove |
English | eng-000 | stock pigeon |
Esperanto | epo-000 | trukolombo |
suomi | fin-000 | uuttukyyhky |
français | fra-000 | pigeon colombin |
italiano | ita-000 | colombella |
Nederlands | nld-000 | holenduif |
Nederlands | nld-000 | kleine bosduif |
bokmål | nob-000 | skogdue |
polski | pol-000 | gołąb siniak |
español | spa-000 | paloma zurita |
svenska | swe-000 | skogsduva |