| Esperanto | epo-000 |
| misiista pozicio | |
| български | bul-000 | мисионерска поза |
| català | cat-000 | posició del missioner |
| čeština | ces-000 | misionářská pozice |
| Cymraeg | cym-000 | safle cenhadol |
| dansk | dan-000 | missionærstilling |
| Deutsch | deu-000 | Missionarsstellung |
| English | eng-000 | missionary position |
| euskara | eus-000 | misiolariaren jarrera |
| français | fra-000 | position du missionnaire |
| Gaeilge | gle-000 | suíomh misinéireachta |
| hrvatski | hrv-000 | misionarski položaj |
| bahasa Indonesia | ind-000 | posisi misionaris |
| íslenska | isl-000 | trúboðastelling |
| 日本語 | jpn-000 | 正常位 |
| Kurmancî | kmr-000 | pozîsyona mîsyoneran |
| 한국어 | kor-000 | 정상위 |
| lietuvių | lit-000 | misionieriaus poza |
| македонски | mkd-000 | мисионерска поза |
| Nederlands | nld-000 | missionarishouding |
| bokmål | nob-000 | misjonærstilling |
| polski | pol-000 | pozycja misjonarska |
| русский | rus-000 | миссионерская позиция |
| svenska | swe-000 | missionärsställningen |
| Tagalog | tgl-000 | posisyong misyonero |
| українська | ukr-000 | місіонерська позиція |