| العربية | arb-000 |
| تاخير | |
| català | cat-000 | retard |
| Deutsch | deu-000 | Verspätung |
| Deutsch | deu-000 | Verzögerung |
| English | eng-000 | arrears |
| English | eng-000 | backwardness |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | retard |
| Esperanto | epo-000 | malfruo |
| français | fra-000 | retard |
| Ido | ido-000 | tardeso |
| italiano | ita-000 | ritardo |
| Nederlands | nld-000 | achterstand |
| Nederlands | nld-000 | oponthoud |
| Nederlands | nld-000 | vertraging |
| occitan | oci-000 | retard |
| Koyraboro senni | ses-000 | tursuroo |
| davvisámegiella | sme-000 | ádji |
| español | spa-000 | atraso |
| español | spa-000 | retraso |