| français | fra-000 |
| rotuman | |
| ISO 639-3 | art-001 | rtm |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Rotuman |
| Glottocode | art-327 | rotu1241 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 41215 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 2626 |
| asturianu | ast-000 | rotumanu |
| čeština | ces-000 | rotumanština |
| 國語 | cmn-001 | 羅圖馬島文 |
| Cymraeg | cym-000 | Rotumaneg |
| Deutsch | deu-000 | Rotumanisch |
| eesti | ekk-000 | rotuma |
| English | eng-000 | Rotuman |
| suomi | fin-000 | rotuma |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռոտուման |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Rotuma |
| italiano | ita-000 | rotumano |
| 日本語 | jpn-000 | ロツマ語 |
| lietuvių | lit-000 | rotumanų |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Rotumanesch |
| македонски | mkd-000 | ротумански |
| Nederlands | nld-000 | Rotumaans |
| bokmål | nob-000 | rotumansk |
| polski | pol-000 | rotumański |
| español | spa-000 | rotumano |
| svenska | swe-000 | rotumänska |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรทูมัน |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakalotuma |
| Türkçe | tur-000 | Rotuman |