العربية | arb-000 |
شريط موبيوس |
български | bul-000 | лента на Мьобиус |
български | bul-000 | лист на Мьобиус |
català | cat-000 | banda de Möbius |
català | cat-000 | cinta de Möbius |
čeština | ces-000 | Möbiova páska |
čeština | ces-000 | Möbiův list |
čeština | ces-000 | Möbiův pás |
普通话 | cmn-000 | 莫比乌斯带 |
普通话 | cmn-000 | 麦比乌斯带 |
國語 | cmn-001 | 梅比斯環 |
Cymraeg | cym-000 | stribyn Möbius |
dansk | dan-000 | Möbiusbånd |
dansk | dan-000 | Möbius’ flade |
Deutsch | deu-000 | Möbiusband |
Deutsch | deu-000 | Möbiusschleife |
Deutsch | deu-000 | Möbius’sches Band |
eesti | ekk-000 | Möbiuse leht |
English | eng-000 | Möbius band |
English | eng-000 | Möbius strip |
English | eng-000 | twisted cylinder |
Esperanto | epo-000 | rubando de Möbius |
euskara | eus-000 | Moebius banda |
euskara | eus-000 | Moebius zerrenda |
suomi | fin-000 | Möbiuksen nauha |
français | fra-000 | ruban de Möbius |
Frysk | fry-000 | Möbiusbân |
galego | glg-000 | banda de Möbius |
galego | glg-000 | cinta de Möbius |
עברית | heb-000 | טבעת מביוס |
magyar | hun-000 | Möbius-szalag |
Ido | ido-000 | Mobius-strio |
interlingua | ina-000 | banda de Möbius |
bahasa Indonesia | ind-000 | pita Möbius |
italiano | ita-000 | nastro di Möbius |
日本語 | jpn-000 | メビウスの帯 |
日本語 | jpn-000 | メビウスの輪 |
한국어 | kor-000 | 뫼비우스의 띠 |
latine | lat-000 | Moebii taenia |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Möbiusschläif |
latviešu | lvs-000 | Mēbiusa lapa |
latviešu | lvs-000 | Mēbiusa lenta |
latviešu | lvs-000 | Mēbiusa virsma |
Nederlands | nld-000 | Möbiusband |
Nederlands | nld-000 | band van Möbius |
Nederlands | nld-000 | ring van Möbius |
bokmål | nob-000 | Möbiusband |
bokmål | nob-000 | Möbiusflate |
bokmål | nob-000 | Möbius’ bånd |
bokmål | nob-000 | Möbius’ flate |
Novial | nov-000 | Mobius-bende |
فارسی | pes-000 | نوار موبیوس |
polski | pol-000 | wstęga Möbiusa |
português | por-000 | fita de Möbius |
русский | rus-000 | ле́нта Мёбиуса |
русский | rus-000 | лист Мёбиуса |
русский | rus-000 | петля́ Мёбиуса |
lingua siciliana | scn-000 | nastru di Möbius |
slovenčina | slk-000 | Möbiov list |
slovenčina | slk-000 | Möbiova páska |
slovenčina | slk-000 | Simonyho prstenec |
slovenščina | slv-000 | Möbiusov trak |
slovenščina | slv-000 | Möbiusova ploskev |
español | spa-000 | banda de Möbius |
español | spa-000 | cinta de Möbius |
svenska | swe-000 | Möbius band |
svenska | swe-000 | Möbius strip |
svenska | swe-000 | Möbiusband |
Ślůnsko godka | szl-000 | faborka Möbiusa |
ภาษาไทย | tha-000 | แถบเมอบิอุส |
Türkçe | tur-000 | Möbius şeridi |
tiếng Việt | vie-000 | mặt Mobius |