| română | ron-000 |
| a replica | |
| Afrikaans | afr-000 | afslaan |
| Deutsch | deu-000 | zurückschlagen |
| English | eng-000 | refute |
| English | eng-000 | retort |
| Esperanto | epo-000 | rebati |
| français | fra-000 | rétorquer |
| Frysk | fry-000 | ôfslaan |
| Ido | ido-000 | retroturnar |
| italiano | ita-000 | respingere |
| Nederlands | nld-000 | afslaan |
| Nederlands | nld-000 | pareren |
| Nederlands | nld-000 | terugslaan |
| Nederlands | nld-000 | terugstoten |
| português | por-000 | rebater |
| română | ron-000 | a respinge |
| español | spa-000 | repulsar |