| español | spa-000 |
| tortuga pintada | |
| Deutsch | deu-000 | Nordamerikanische Buchstaben-Schmuckschildkröte |
| English | eng-000 | pond slider |
| français | fra-000 | tortue de Floride |
| magyar | hun-000 | közönséges ékszerteknős |
| italiano | ita-000 | tartaruga palustre americana |
| Nederlands | nld-000 | lettersierschildpad |
| polski | pol-000 | zółw ozdobny |
| español | spa-000 | tortuga escurridiza |