| English | eng-000 |
| blackgame | |
| нохчийн мотт | che-000 | алхаз |
| 普通话 | cmn-000 | 黑松鸡 |
| Deutsch | deu-000 | Birkhahn |
| Deutsch | deu-000 | Birkhuhn |
| Deutsch | deu-000 | Birkwild |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnliches Birkhuhn |
| English | eng-000 | black grouse |
| English | eng-000 | wood grouse |
| Esperanto | epo-000 | tetro |
| français | fra-000 | tétras lyre |
| italiano | ita-000 | fagiano di monte |
| italiano | ita-000 | gallo forcello |
| қазақ | kaz-000 | құр |
| Latina Nova | lat-003 | Lyrurus tetrix |
| Latina Nova | lat-003 | Tetrao tetrix |
| Nederlands | nld-000 | korhoen |
| polski | pol-000 | cietrzew |
| русский | rus-000 | тетерев |
| español | spa-000 | gallo de cola forcada |
| español | spa-000 | gallo lira |
| español | spa-000 | gallo-lira común |
| español | spa-000 | gallolira común |
| español | spa-000 | uroggallo lira |
| svenska | swe-000 | orre |