| Doogh Qinag | hoi-000 |
| migidiggiz | |
| Afrikaans | afr-000 | viool |
| العربية | arb-000 | كمان |
| беларуская | bel-000 | скрыпка |
| български | bul-000 | цигулка |
| català | cat-000 | violí |
| čeština | ces-000 | housle |
| 普通话 | cmn-000 | 小提琴 |
| 國語 | cmn-001 | 小提琴 |
| dansk | dan-000 | violin |
| Deutsch | deu-000 | Fiedel |
| Deutsch | deu-000 | Geige |
| Deutsch | deu-000 | Violine |
| eesti | ekk-000 | viiul |
| ελληνικά | ell-000 | βιολί |
| English | eng-000 | fiddle |
| English | eng-000 | violin |
| Esperanto | epo-000 | violono |
| suomi | fin-000 | viulu |
| français | fra-000 | violon |
| עברית | heb-000 | כינור |
| hrvatski | hrv-000 | violina |
| magyar | hun-000 | hegedű |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջութակ |
| Ido | ido-000 | violino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biola |
| íslenska | isl-000 | fiðla |
| italiano | ita-000 | violino |
| 日本語 | jpn-000 | ヴァイオリン |
| ქართული | kat-000 | ვიოლინო |
| Kurmancî | kmr-000 | keman |
| 한국어 | kor-000 | 바이올린 |
| lietuvių | lit-000 | smuikas |
| latviešu | lvs-000 | vijole |
| മലയാളം | mal-000 | വയലിൻ |
| Nederlands | nld-000 | viool |
| bokmål | nob-000 | fiolin |
| polski | pol-000 | skrzypce |
| português | por-000 | violino |
| română | ron-000 | vioară |
| русский | rus-000 | скрипка |
| Koyraboro senni | ses-000 | gooja |
| Koyraboro senni | ses-000 | nzarka |
| slovenčina | slk-000 | husle |
| slovenščina | slv-000 | violina |
| español | spa-000 | violín |
| shqip | sqi-000 | violina |
| српски | srp-000 | виолина |
| svenska | swe-000 | fiol |
| தமிழ் | tam-000 | வயலின் |
| Türkçe | tur-000 | keman |
| українська | ukr-000 | скрипка |
| lingaedje walon | wln-000 | violon |