| português | por-000 |
| guarda-vidas | |
| български | bul-000 | спасител |
| čeština | ces-000 | plavèík |
| čeština | ces-000 | plavčík |
| dansk | dan-000 | livredder |
| Deutsch | deu-000 | Bademeister |
| Deutsch | deu-000 | Badmeister |
| Deutsch | deu-000 | Rettungsschwimmer |
| Deutsch | deu-000 | Strandwächter |
| ελληνικά | ell-000 | ναυαγοσώστης |
| English | eng-000 | bathing attendant |
| English | eng-000 | lake-lifeguard |
| English | eng-000 | lifeguard |
| English | eng-000 | ocean-lifeguard |
| English | eng-000 | pool-attendant |
| English | eng-000 | surf-lifeguard |
| suomi | fin-000 | hengenpelastaja |
| suomi | fin-000 | rantavahdit |
| français | fra-000 | maître-nageur |
| magyar | hun-000 | vízimentő |
| magyar | hun-000 | úszómester |
| italiano | ita-000 | bagnino |
| Nederlands | nld-000 | badmeester |
| polski | pol-000 | ratownik |
| português | por-000 | banheiro |
| português | por-000 | nadador-salvador |
| português | por-000 | salva-vidas |
| русский | rus-000 | лейб-гвардия |
| русский | rus-000 | спасатель spasát'el' |
| slovenčina | slk-000 | plavèík |
| español | spa-000 | bañero |
| español | spa-000 | guardavidas |
| español | spa-000 | salvavidas |
| español | spa-000 | socorrista |
| svenska | swe-000 | badevakt |
| svenska | swe-000 | badmästare |
| Türkçe | tur-000 | cankurtaran |