| 日本語 | jpn-000 |
| したてや | |
| Deutsch | deu-000 | Schneider |
| Deutsch | deu-000 | Schneiderin |
| English | eng-000 | dressmaker |
| English | eng-000 | tailor |
| Esperanto | epo-000 | tajloro |
| français | fra-000 | couturière |
| français | fra-000 | tailleur |
| français | fra-000 | tailleuse |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schneider |