| kàllaama wolof | wol-000 |
| sinemaa | |
| Afrikaans | afr-000 | film |
| العربية | arb-000 | سينما |
| luenga aragonesa | arg-000 | zine |
| asturianu | ast-000 | cinematografía |
| bamanankan | bam-000 | sinima |
| বাংলা | ben-000 | চলচ্চিত্র |
| bosanski | bos-000 | film |
| brezhoneg | bre-000 | film |
| brezhoneg | bre-000 | sinema |
| български | bul-000 | филм |
| català | cat-000 | cinema |
| čeština | ces-000 | film |
| čeština | ces-000 | kino |
| 普通话 | cmn-000 | 电影 |
| ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | ᑳᒋᐦᑳᔥᑌᐦᑎᐦᒡ |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | film |
| Cymraeg | cym-000 | ffilm |
| dansk | dan-000 | film |
| Deutsch | deu-000 | Film |
| Deutsch | deu-000 | Kino |
| eesti | ekk-000 | filmikunst |
| ελληνικά | ell-000 | έργο |
| ελληνικά | ell-000 | ταινία |
| ελληνικά | ell-000 | φιλμ |
| English | eng-000 | cinema |
| English | eng-000 | film |
| English | eng-000 | movie |
| English | eng-000 | picture |
| Esperanto | epo-000 | kino |
| euskara | eus-000 | zinema |
| føroyskt | fao-000 | filmur |
| suomi | fin-000 | elokuva |
| suomi | fin-000 | filmi |
| français | fra-000 | cinéma |
| français | fra-000 | film |
| Frysk | fry-000 | filmkeunst |
| lenghe furlane | fur-000 | cine |
| Gàidhlig | gla-000 | film |
| galego | glg-000 | cine |
| yn Ghaelg | glv-000 | filmyn |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચિત્રપટ |
| עברית | heb-000 | סרט |
| עברית | heb-000 | קולנוע |
| हिन्दी | hin-000 | चलचित्र |
| hrvatski | hrv-000 | film |
| magyar | hun-000 | film |
| Ido | ido-000 | cinemo |
| interlingua | ina-000 | cinema |
| bahasa Indonesia | ind-000 | film |
| íslenska | isl-000 | bíómynd |
| íslenska | isl-000 | kvikmynd |
| íslenska | isl-000 | mynd |
| italiano | ita-000 | cinema |
| italiano | ita-000 | film |
| la lojban. | jbo-000 | skina |
| 日本語 | jpn-000 | 映画 |
| ქართული | kat-000 | ფილმი |
| кыргыз | kir-000 | кино |
| 한국어 | kor-000 | 영화 |
| Limburgs | lim-000 | film |
| lietuvių | lit-000 | kinas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | film |
| latviešu | lvs-000 | kino |
| македонски | mkd-000 | филм |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | film |
| Nederlands | nld-000 | cinematografie |
| Nederlands | nld-000 | film |
| bokmål | nob-000 | film |
| occitan | oci-000 | cinèma |
| پښتو ژبه | pbu-000 | فلم |
| فارسی | pes-000 | سینما |
| polski | pol-000 | film |
| português | por-000 | cinema |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuyu walltay |
| română | ron-000 | film |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | филм |
| русский | rus-000 | кинематограф |
| русский | rus-000 | кино |
| русский | rus-000 | кинокартина |
| русский | rus-000 | кинофильм |
| русский | rus-000 | фильм |
| lingua siciliana | scn-000 | cìnima |
| slovenčina | slk-000 | film |
| slovenščina | slv-000 | film |
| español | spa-000 | cine |
| español | spa-000 | película |
| shqip | sqi-000 | filmi |
| sardu | srd-000 | tzìnema |
| српски | srp-000 | филм |
| svenska | swe-000 | film |
| తెలుగు | tel-000 | చలన చిత్రం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพยนตร์ |
| Türkçe | tur-000 | film |
| Türkçe | tur-000 | sinema |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىنوخانا |
| українська | ukr-000 | кінематографія |
| tiếng Việt | vie-000 | phim |
| tiếng Việt | vie-000 | điện ảnh |
| lingaedje walon | wln-000 | fime |
| ייִדיש | ydd-000 | פילם |