آذربایجانی | azj-004 |
تؤورات |
Afrikaans | afr-000 | Tora |
Afrikaans | afr-000 | Torah |
العربية | arb-000 | التوراة |
azərbaycanca | azj-000 | Tövrat |
башҡорт теле | bak-000 | Тәүрәт |
bosanski | bos-000 | Tora |
чӑваш | chv-000 | Тора |
Qırımtatar tili | crh-000 | Tevrat |
Deutsch | deu-000 | Thora |
Deutsch | deu-000 | Tora |
Deutsch | deu-000 | Torah |
dolnoserbska reč | dsb-000 | Tora |
ελληνικά | ell-000 | Τορά |
English | eng-000 | Torah |
føroyskt | fao-000 | Tora |
suomi | fin-000 | toora |
français | fra-000 | Thora |
kreyòl ayisyen | hat-000 | Tora |
עברית | heb-000 | תורה |
हिन्दी | hin-000 | तोरा |
हिन्दी | hin-000 | तौरात |
hrvatski | hrv-000 | Tora |
hornjoserbšćina | hsb-000 | Tora |
ქართული | kat-000 | თორა |
қазақ | kaz-000 | Таурат |
монгол | khk-000 | Тора |
кыргыз | kir-000 | Тоорат |
latine | lat-000 | Tora |
lietuvių | lit-000 | Tora |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Tora |
latviešu | lvs-000 | Tora |
Malti | mlt-000 | Tora |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Tora |
bokmål | nob-000 | Tora |
فارسی | pes-000 | تورات |
polski | pol-000 | Tora |
română | ron-000 | Tora |
русский | rus-000 | Тора |
саха тыла | sah-000 | Тора |
slovenščina | slv-000 | Tora |
español | spa-000 | Torá |
español | spa-000 | Toráh |
shqip | sqi-000 | Tora |
татарча | tat-001 | Тәүрат |
Tagalog | tgl-000 | Tora |
türkmençe | tuk-000 | Tora |
Türkçe | tur-000 | Tevrat |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەۋرات |
українська | ukr-000 | Тора |
oʻzbek | uzn-000 | Tavrot |
ייִדיש | ydd-000 | תּורה |