| русский | rus-000 |
| чёрт его знает | |
| polski | pol-000 | cholera wie |
| polski | pol-000 | diabeł wie |
| polski | pol-000 | diabli wiedzą |
| polski | pol-000 | licho wie |
| slovenčina | slk-000 | čert ho vie |
| slovenčina | slk-000 | čert vie |
| українська | ukr-000 | дідько знає |
| українська | ukr-000 | чорт його знає |